Traducción de "public special assets" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eligible assets for pledging are Banco de España certificates , public and private fixed income assets and non bank shares . | Se considerarían instrumentos admitidos a estos efectos los Certificados del Banco de España , los valores de renta fija públicos y privados y las acciones de empresas no bancarias . |
| One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets. | Una de dichas condiciones se refería al destino que dar a los activos públicos de Grecia restantes. |
| Through regulation, public procurement, and hidden subsidies, they would favor their own assets. | Mediante la regulación, los concursos públicos y subsidios ocultos, favorecerían sus propios activos. |
| Many have public pension funds of substantial magnitude, consisting of diversified portfolios of assets. | Muchos cuentan con fondos públicos de pensiones de magnitud considerable, compuestos por carteras diversificadas de activos. |
| Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods. | Finalmente, la comunidad internacional tiene la especial responsabilidad de ofrecer bienes globales públicos. |
| OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian nonmarketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) | Interbolsa Valores públicos y privados portugueses admitidos ( FAMT ) Valores públicos y privados eslovenos admitidos ( FAMT ) KDD XCVMPTP1 |
| Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) . | Datos del balance de fondos abiertos al público en general ( 12 series ) y fondos de inversores especiales ( 12 series ) . |
| For developed countries, increasing resilience and flexibility over time by building public assets should be a long term priority. | Para los países desarrollados, aumentar la capacidad de recuperación y flexibilidad a lo largo del tiempo mediante la construcción de activos públicos debiera ser una prioridad de largo plazo. |
| And public officials are supposed to file to say what it is they have in terms of assets and liabilities. | Y los funcionarios públicos se supone que deben documentar es decir, qué es lo que tienen en términos de activos y pasivos. |
| 56 35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 56 35. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 57 109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 57 109. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 55 54. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 55 54. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 58 20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 58 20. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 59 30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 59 30. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 60 38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 60 38. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 61 24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 61 24. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| 62 82. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 62 82. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría |
| Tecent news portal featured Plastic Kingdom on its public goods special section and attracted more than a thousand comments. | El portal de Tecent news presentó El reino del plástico en su sección especial sobre bienes públicos y atrajo miles de comentarios. |
| Citizens have the right to assemble peacefully and to express public protest without prior announcement or a special license. | Los ciudadanos tienen derecho a reunirse de manera pacífica y protestar públicamente sin anuncio previo ni permiso especial. |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation. | Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas. |
| Marketable assets issued by non financial corporations without a rating from an external credit assessment institution ( ECAI ) for the issue , issuer or guarantor are not included in the public list of eligible marketable assets . | Los activos negociables emitidos por sociedades no financieras cuya emisión , emisor o avalista no hayan sido calificados por una agencia externa de evaluación del crédito ( ECAI ) no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos . |
| In addition , both the list of individual eligible assets , with the possible exception of certain categories of nonmarketable assets , and that of institutions subject to reserve requirements will be made available to the public . | Esta documentación se prepara sobre la base de un conjunto común de requisitos legales que ayudarán a garantizar unas condiciones homogéneas en toda el área euro . |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . | Los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos por sociedades no financieras no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos . |
| The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . | Los instrumentos de renta fija no negociables sin calificación emitidos por sociedades no financieras no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos . |
| Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) | regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation . | Se trata de activos que , en general , no son negociables , pero que pueden serlo en cierta medida , debido a características especiales , como la posibilidad de ser subastados ( en caso de que sea necesaria su liquidación ) y un cálculo diario de los precios . |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially. | Atraer aunque sea una parte de los activos que manejan los inversionistas institucionales, los fondos soberanos y los fondos de pensión públicos, podría estimular sustancialmente el financiamiento para el desarrollo. |
| Macedonia's parliament adopted the new legislation in a special meeting last summer, bypassing typical requirements for public discussion and consultations with stakeholders. | El parlamento de Macedonia aprobó la nueva ley en una sesión especial el verano pasado, eludiendo los requisitos típicos de debate público y consultas con las partes interesadas. |
| Not only can public assets be used to cushion shocks and counter adverse trends they can also help fund an expansion of social insurance. | No solo se pueden usar los activos públicos para amortiguar los shocks y contrarrestar tendencias adversas, también pueden contribuir a financiar la expansión de la seguridad social. |
Related searches : Special Assets - Public Assets - Public Sector Assets - Assets - Public-public Partnerships - Special Products - Special Ledger - Special Grade - Special Benefits - Special Business - Special Parts - Special Notice
