Traducción de "public securities market" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

TARGET2 Securities public consultation
TARGET2 Securities public consultation
( d ) Marketable securities Market value
d ) Valores negociables Valor de mercado
( b ) Marketable securities Market price
b ) Valores negociables Precio de mercado
Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities .
Función de los sistemas de pago
( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate
a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate
a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities .
Pagos e Infraestructuras de Mercado y TARGET2 Securities .
( b ) Marketable securities Market price at yearend
( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III .
Inversión de cartera Acciones y otras participaciones de capital Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario III .
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .
d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end
b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
Debt securities Bonds and notes Money market instruments
Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate at year end
a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del año
and ( d ) improving market liquidity in important segments of the private debt securities market .
ciación a clientes , y d ) mejorar la liquidez en segmentos importantes del mercado de deuda privada .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .
Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro .
Furthermore , the Eurosystem discussed its collateral framework , which was subject to a public consultation in 2003 , as well as developments concerning short term securities , relayed links 3 and securities transactions with market participants at the Contact Group on Euro Securities Infrastructures .
Además , el Eurosistema trató , en el seno del Grupo de Contacto sobre Infraestructuras de Valores en la zona del Euro , su política de activos de garantía , sobre la que se realizó una consulta pública en el 2003 , así como otras cuestiones relacionadas con los valores a corto plazo , los enlaces indirectos 3 con un SLV como intermediario y las operaciones con valores realizadas con participantes del mercado .
( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate
b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( 45 ) Refers to debt securities and money market paper .
45 ( ) Se refiere a los valores distintos de acciones y a los instrumentos del mercado monetario .
The sterilisation of the interventions in the euro area public and private debt securities markets will ensure that the Securities Markets Programme does not affect prevailing levels of liquidity and money market rates .
La neutralización de las intervenciones en los mercados de renta fija pública y privada de la zona del euro asegurarán que el Programa para los Mercados de Valores no afecte ni a los niveles de liquidez ni a los tipos de interés del mercado monetario existentes .
Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Una cuenta loro es el término empleado por una entidad corresponsal para describir una cuenta abierta a nombre de un a entidad de crédito extranjera
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE .
In particular , the Governing Council decided to conduct interventions in the euro area public and private debt securities markets , under a Securities Markets Programme , to ensure depth and liquidity in those market segments which are dysfunctional .
En particular , el Consejo de Gobierno ha decidido realizar intervenciones en los mercados de renta fija pública y privada de la zona del euro , en el marco del Programa para los Mercados de Valores , con el fin de asegurar la profundidad y la liquidez en los segmentos de mercado con un comportamiento disfuncional .
The Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation
Análisis por parte de la Comisión de la aplicación del marco Lamfalussy a la legislación relativa a los mercados de valores de la UE la contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .
Los valores distintos de los emitidos a descuento a corto plazo y de los activos fijos financieros , aparecen a precio de mercado de fin de año .
( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price
d ) Valores emitidos por entidades fuera de la zona del euro Precio de mercado
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis
Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico
Bond market the market on which medium and long term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Administraciones Públicas tal y como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) , agrupa a la administraciones central , regional y local , así como a las administraciones de Seguridad Social .
Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT )
regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT )
Short term securities as defined for securities issues statistics correspond to the sum of money market paper and debt securities issued up to one year ( 46 ) .
Los valores a corto plazo para las estadísticas sobre las emisiones de valores se corresponden con la suma de los instrumentos del mercado monetario y los valores distintos de acciones con un vencimiento de hasta un año ( 46 ) .
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims
valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
Marketable securities other than heldto maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado y tipo de cam bio de mercado Las primas o descuentos se amor tizan
TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2
TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2
Market research and public opinion polling Business and manag .
estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .
Valores Los valores negociables y activos similares se valoran al precio medio de mercado vigente en la fecha del balance .
Article 3 ( 1 ) and ( 3 ) requires the publication of a prospectus when securities are offered to the public and when they are admitted to trading on a regulated market .
El artículo 3 , apartados 1 y 3 , exige publicar un folleto en caso de oferta pública de valores y de admisión de valores a cotización en un mercado regulado .
Securities other than shares ( including money market paper ) As from January 2003 data
( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas .
Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data
( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas .
Launch of a public consultation on TARGET2 Securities , press release 18 Dec 2007
Launch of a public consultation on TARGET2 Securities , press release 18 Dec 2007
Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables distintos de los mantenidos
Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
Valores negociables distintos de los mantenidos hasta su venci miento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
Euro market issues Euroclear France and international issues issued with Euroclear France as CSD , French public and private eligible securities ( UNIT or FAMT ) French nonmarketable assets ( FAMT ) Banque de France
Emisiones internacionales y del Euromercado con Euroclear France como Central Depositaria de Valores , valores públicos y privados franceses admitidos ( UNIT o FAMT ) Activos franceses no negociables ( FAMT ) Euroclear France
3 Commission proposals for directives of the European Parliament and of the Council ( i ) on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and ( ii ) on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .
3 Propuestas de la Comisión sobre directivas del Parlamento Europeo y del Consejo i ) en relación con los folletos informativos que han de publicarse cuando los valores sean ofrecidos al público o admitidos a cotización y ii ) en relación con operaciones realizadas utilizando información privilegiada y con manipulación de los mercados ( abuso en los mercados ) .
( b )( i ) Marketable securities other than heldto maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised
b ) i ) Valores negociables distintos de los man tenidos hasta su ven cimiento Precio de mercado y tipo de cambio de mercado Las primas o des cuentos se amorti zan

 

Related searches : Public Securities - Market Securities - Securities Market - Public Market - Public Securities Offerings - Public Debt Securities - Securities Market Act - Unlisted Securities Market - Securities Market Law - Established Securities Market - Money Market Securities - Main Securities Market - Emerging Market Securities - Market For Securities