Traducción de "public school" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Public - translation :

Público

Public school - translation :

Escuela publica

School - translation :

Colegio

Palabras clave : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I attend a public school.	Voy a una escuela privada.
Public school of Capellades (1931).	La Escuela Pública de Capellades (1931).
Many public school cafeterias are dirty.	Muchas cafeterías en las escuelas públicas están sucias.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
He was educated at a public school.	Fue educado en una escuela pública.
He was educated at a public school.	Él estudió en una escuela pública.
Religious education is prohibited at a public school.	La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently.	Somos una escuela pública que abre de 9 a 12 pero educamos de manera muy diferente.
During a convention at the High School of Public Administration	Durante una convención en la escuela Superior de la Pública Administración
And these are children who are flunking out of public school.	Y estos son jóvenes quienes están reprobando en la escuela pública.
So the public school students are about 86 percent African American.	Los estudiantes de la escuela pública son en un 86 de afro estadounidenses.
Gender Perspective Comes to Puerto Rico's Public School System Global Voices	La perspectiva de género llega al sistema de educación pública de Puerto Rico
Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels.	En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria.
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.	Cuando estaba en sexto grado, la financiación del estado eliminó casi todo el presupuesto de artes En la educación pública de Worcester.
Daniel Dăianu is also a professor of public finance, at the National School of Political Studies and Public Administration (SNSPA) in Bucharest.	Daniel Dăianu ha sido catedrático de finanzas públicas en la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administración Pública (SNSPA) en Bucarest.
This is a huge endeavor, considering that only 238,000 Lebanese students are attending public school.	Se trata de un esfuerzo enorme, teniendo en cuenta que sólo 238.000 estudiantes libaneses asisten a escuelas públicas.
(c) Undertaking public information activities that contribute to non tolerance of corruption, as well as public education programmes, including school and university curricula	c) Realizar actividades de información pública para fomentar la intransigencia con la corrupción, así como programas de educación pública, incluidos programas escolares y universitarios
Charlie graduated from Theodore Roosevelt High School, a public school in D.C., but later says that he would have preferred to go to Gonzaga College High School, a Catholic school with a better academic reputation and a comparatively crime free history.	Charlie se graduó en el instituto público Theodore Roosevelt de Washington D.C., aunque llegaría a comentar que hubiese preferido ir al Gonzaga College, un instituto católico con gran reputación académica y con una tasa de criminalidad prácticamente nula.
Building Muntaner 147 Rosselló 142 , Barcelona (1928) Public school of the Piarists, Balmes street, Barcelona (1928).	Edificio Muntaner 147 Rosselló 142, Barcelona (1928) El Colegio de los Escolapios de la calle Balmes de Barcelona (1928).
Zhao Yifang, a student at London School of Economics, found the skepticism in public discourse frustrating	Zhao Yifang, un estudiante de la Escuela de Economía de Londres, se sintió frustrado por el escepticismo del discurso público
Also named for him were Sir Adam Beck Collegiate Institute, a public secondary school in London which is now home to the Thames Valley District School Board headquarters, an elementary school in Upper Beaches, Toronto, Ontario, and a bilingual elementary school in Etobicoke.	En su honor fueron nombrados el Sir Adam Beck Collegiate Institute una escuela secundaria pública de London, que es la principal del distrito escolar de Thames Valley y una escuela primaria bilingüe en Etobicoke, Ontario.
As the students of Army Public School returned to school on 12 January, the military media outlet Inter Services Public Relations (ISPR) released a touching musical tribute to honour the memories of young victims slain in the horrific attack.	Mientras los estudiantes de la Army Public School regresaron a clases el 12 de enero, el medio de comunicación militar Inter Services Public Relations (ISPR) publicó un tributo musical en honor a la memoria de las jovenes víctimas muertas en el horrible ataque.
I was a public school kid in New York City, and I didn't do well at all.	Fui un niño de escuela pública de Nueva York y no lo hice bien del todo.
In Lahore, a human chain was formed at the Army Public School to protest against the killings.	En Lahore, se formó una cadena humana en la Army Public School para protestar contra las matanzas.
There are tens of thousands of students at Army Public School (APS) campuses across Pakistan, a progressive school system that educates children of servicemen and hard working Pakistanis.	Hay decenas de miles de estudiantes en los campus de las Escuelas Públicas del Ejército Paquistaní (APS, por sus siglas en inglés) en todo Pakistán, una red de escuelas de avanzada que educan a hijos de militares y trabajadores paquistaníes.
Elsaesser was responsible for various public buildings , such as the Pestalozzi school in Seckbach , the Römerstadt elementary school , the psychiatric clinic in Niederrad and the indoor swimming pool in Fechenheim .	Elsaesser realizó varios edificios públicos como el colegio Pestalozzi de Seckbach , el colegio de enseñanza primaria de Römerstadt , la clínica psiquiátrica de Niederrad y la piscina cubierta de Fechenheim .
And when I was in Beloit, Wisconsin, I gave a public lecture to a group of middle school students.	Y cuando estuve en Beloit, Wisconsin, di una conferencia a un grupo de estudiantes de secundaria.
Six gunmen dressed in paramilitary uniforms entered the Army Public School in Peshawar, with only murder on their minds.	Nueve hombres armados vestidos con uniformes paramilitares entraron en la Escuela Pública del Ejército en Peshawar, sin otra idea en su cabeza más que la muerte.
The MDGs have engendered impressive progress in poverty reduction, public health, school enrollment, gender equality in education, and other areas.	Los ODM han engendrado unos avances impresionantes en materia de reducción de la pobreza, salud pública, escolarización, igualdad entre los sexos en la educación y otros sectores.
The company then went on to build a public plaza, chapel, grocery store, casino, school, and a Guardia Civil barracks.	La compañía dotó a este núcleo de plaza pública, capilla, almacén de comestibles, casino, escuela, cuartel de la Guardia Civil.
This September, we have the potential to enroll nearly half the refugee children in our country in the public school system.	El próximo mes de septiembre tenemos posibilidades de matricular a casi la mitad de los niños refugiados en nuestro país en el sistema público de educación.
On September 15, 1616 the first public and free school in Europe was established on the initiative of Saint Joseph Calasanz.	El 15 de septiembre de 1616, se estableció en la ciudad la primera escuela pública y gratuita de Europa, fundada por San José de Calasanz.
Screengrab from the Facebook page of Mubeen Shah. He was murdered during the attack at the Army Public School in Peshawar.	Captura de pantalla de la página de Facebook de Mubeen Shah, asesinado durante el ataque a la Escuela Pública del Ejército en Peshawar.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.	Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística.
Players of Pakistan Cricket team SAfridiOfficial iamAhmadshahzad with students of Army Public School, Peshawar. pic.twitter.com 6UWj5fcXcE Faizan Lakhani ( faizanlakhani) January 17, 2015	Los jugadores del equipo de cricket de Pakistán con estudiantes de la Army Public School.
school	escuela
Do you have a school lunch at school?	Tienen almuerzo en el colegio?
We have to wear school uniforms at school.	Tenemos que vestir uniformes en el colegio.
Victims of militants, who attacked an army public school situated on Warsak Road, are moved for treatment at a local hospital in Peshawar.	Víctimas de los militantes, que atacaron una escuela pública dirigida por el ejército ubicada en Warsak Road, son trasladados para ser tratados en un hospital local en Peshawar.
Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school.	El año pasado, un día de octubre como otro cualquiera, tras haber estado en la escuela, Hanna Lalang, viajaba de camino a casa en un minibús público.
Four students from the Hugh Wooding Law School are encouraging the public to join the fight against human trafficking in Trinidad and Tobago.	Cuatro estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding están alentando al público a unirse a la lucha contra la trata de personas en Trinidad y Tobago.
A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers.	La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela.
The digital natives who are part of this protest movement use social media and online tools as their primary means for communicating with the public, including their High School Plenum Facebook page, the Twitter profile plenumsredno, and the hashtags СредношколскиПленум (High School Plenum), СредношколскиМарш (High School March), and others.	Los internautas que forman parte de este movimiento de protesta utilizan las redes sociales y las herramientas en línea como medios principales para comunicarse con el público, entre ellas la página High School Plenum en Facebook, el perfil plenumsredno en Twitter y las etiquetas СредношколскиПленум (Asamblea de secundaria), СредношколскиМарш (Marcha de secundaria).
Halloween is still being celebrated in trepidation, as it was in 2013, while public debates rage about the Tajik ness of the holiday and police school fancy dress ghouls, witches and vampires in public morals.	Al igual que en el 2013, se sigue celebrando Halloween con temor, en tanto que la discusión pública se calienta en torno a la compatibilidad de la celebración con la tradición tayika y la policía enseña moral a los que se disfrazan de espantos, brujas y vampiros.

Display this page in English