Traducción de "public relations management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Management - translation :

Public - translation :

Palabras clave : Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Relaciones Diplomáticas Relaciones íntimas Parientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .	Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) .
Public procurement and management of public finances	Contratación pública y gestión de la hacienda pública
Gore prefers public management with more public intervention.	Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno.
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE )
Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata	Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector	d) Evaluación y fortalecimiento de las instituciones, de la gestión de la función pública y la gestión de las finanzas públicas, incluida la contratación pública, así como del sector privado
HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos.
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.	La descripción de mi trabajo era deliciosamente imprecisa evaluación del yermo y relaciones públicas.
It is action my constituents want and not mealymouthed public relations.	Lo que los habitantes de mi circunscripción quieren es acción en vez de empalagosas relaciones públicas.
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )	Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía )
Following Russia's invasion of Ukraine, Leviathan faced an uphill public relations battle.	Tras la invasión rusa a Ucrania, a Leviatán le esperaba una batalla de relaciones públicas cuesta arriba.
This will get you in touch with the KDE public relations volunteers.	Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE.
This is a reference to a public relations stunt by Michael Dukakis in 1988.	Esto es una referencia a las publicidades de relaciones públicas de Michael Dukakis en 1988.
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
According to Kazuhiro Doi, general director of Public Relations for the Technology, Research and Development of Brand Management, the BR23C is an expansion of the Security Shield of the four areas produced by Nissan.	Según Kazuhiro Doi, director general de Relaciones Públicas para Tecnología e Investigación y Desarrollo de Gestión de Marca, el BR23C se presenta como una ampliación del Escudo de Seguridad de cuatro áreas de Nissan.
That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.	Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas.
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.	La verdadera razón para no hacerlo antes de fin de año tiene que ver con las relaciones públicas.
The European Parliament's public relations department has banned photographers and television crews from this chamber.	Lo utilizamos desde nuestro origen para desplazarnos y alimentarnos, pero apenas hemos salido de la prehistoria en lo que se refiere al conocimiento del medio marino y su utilización.
Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization .	Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización .
Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )	Profesor de Gestión Pública y Análisis Económico ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )
Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution.	Pero es evidente que los ODM fueron un éxito de relaciones públicas (sin pretender con esta afirmación subestimar su contribución).
Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN	Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN
Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending	Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos
Gestión Pública Public Management ( with E. Albi and G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) .	Gestión Pública ( con E. Albi y G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) .
This file is a public key. Please use kgpg key management to import it.	Este archivo es una clave privada. Utilice el gestor de claves de kgpg para importarla.
Should management and labour so desire, the dialogue between them at Union level may lead to contractual relations, including agreements.	El diálogo entre interlocutores sociales a escala de la Unión podrá conducir, si éstos lo desean, al establecimiento de relaciones convencionales, acuerdos incluidos.
We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens.	Ahora bien, la relación fundamental es la inversa.
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job.	De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos.
The Japanese media s coverage of the visit was overwhelmingly negative, and it was remembered as a public relations disaster.	Las crónicas de los medios japoneses de comunicación sobre la visita fueron abrumadoramente negativas y se la recordó como un desastre en materia de relaciones públicas.
The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign	El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas
Relations	Relaciones
Relations	Relaciones
7. Stresses the importance of ensuring that candidates have experience in at least one of the fields illustrated as follows oversight, audit, inspection, investigation, evaluation, finance, project evaluation, programme evaluation, human resources management, management, public administration, monitoring and or programme performance, as well as knowledge of the United Nations system and its role in international relations	7. Destaca la importancia de asegurar que los candidatos tengan experiencia en por lo menos una de las esferas que se indican a continuación supervisión, auditoría, inspección, investigaciones, evaluación, finanzas, evaluación de proyectos, evaluación de programas, gestión de recursos humanos, gestión, administración pública, vigilancia o ejecución de programas, y conocimientos del sistema de las Naciones Unidas y de su función en las relaciones internacionales
The friction between various Members of the Commission will no doubt have been responsible for that hitch in public relations.	El GATT debe llegar a formulaciones vinculantes, que ya son urgentes, sobre la fijación de sanciones.
So the entire fiscal system is a crucial item on China s reform agenda, especially management of public capital.	Así pues, todo el sistema fiscal es un punto crucial de la agenda de reformas de China, especialmente la administración del capital público.
A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.	Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública.
(t) Promote and strengthen public understanding of the importance of and the benefits provided by forests and sustainable forest management, including through public awareness programmes and education	t) Promover y reforzar la comprensión por la opinión pública de la importancia y los beneficios de los bosques y su ordenación sostenible, incluso mediante programas y actividades de educación para concienciar a la opinión pública
In particular, the Modi public relations machine proclaimed an end to the sops and compromises that supposedly characterized the UPA coalition.	En particular, la máquina de relaciones públicas de Modi proclamó el fin de las dádivas y pactos de concesiones que supuestamente caracterizaron a la coalición de la UPA.
Business and manag . consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .	Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública Investigación y desarrollo Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar .
In addition , firms may have to adapt internal policies and guidelines concerning client relations , the segregation of assets , and the management of conflicts of interest .	Además , las empresas pueden tener que adaptar las políticas y directrices internas relativas a las relaciones con sus clientes , la segregación de activos y la gestión de los conflictos de intereses . Por otra parte , los participantes en el mercado alegan no poder tomar decisiones
Bilateral relations	Relaciones bilaterales
Document Relations	Relaciones de documentoComment
Document Relations	Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo .

Display this page in English