Traducción de "public registration office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (a) Holding public office and | a) Ejercer cargos públicos y |
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| Chief of the Communications and Public Information Office | Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública |
| Okay? We're talking about irresponsibility in public office. | Sí? Estamos hablando sobre la irresponsabilidad en los cargos públicos. |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. | Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| (a) To make available to all States and international intergovernmental organizations a model registration form reflecting the information to be provided to the Office for Outer Space Affairs, to assist them in their submission of registration information | a) Ponga a disposición de todos los Estados y organizaciones intergubernamentales internacionales un modelo de formulario de registro en que se recoja la información que se ha de suministrar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para ayudarlos a presentar la información de registro |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia. | Activistas frente a la Fiscalía en Skopie, Macedonia. |
| Can Women Be Sexy and Hold Public Office in Jamaica? Global Voices | Es posible que una mujer en Jamaica sea sexy y ocupe un cargo público? |
| ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders | Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a limitaciones y prohibiciones para cargos públicos |
| Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. | Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. | Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada. |
| Fact Sheet Concerning Training Manuals Containing Materials Inconsistent With U.S. Policy From the Office of the Assistant Secretary of Defense Public Affairs Office. | Fact Sheet Concerning Training Manuals Containing Materials Inconsistent With U.S. Policy Desde la oficina del Assistant Secretary of Defense Public Affairs Office. |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation. | Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación. |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| But when you in public office you must take picong and pong and grin and wave. | Pero cuando ocupa un cargo público debe soportar picong y demás tonterías y sonreír. |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. |
| During his period in office, in October 1991, the Council of Ministers adopted recommendations leading to the registration of political parties, thus putting an end to the single party system. | Durante su mandato, en octubre de 1991, el Consejo de Ministros adoptó recomendaciones acerca de la registración de partidos políticos, poniendo así fin al sistema de partido único. |
| In Soviet Union, uchastkovyis were also responsible for such tasks as maintaining propiska limitations and overseeing former political prisoners, which were subject to daily registration at the local MVD office. | En la Unión Soviética, los uchastkovyis eran también responsables de tareas expresamente totalitarias, como el mantenimiento propiska limitaciones y supervisión de antiguos presos políticos, que eran sujetos al registro diario en la oficina MVD local. |
| Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office, | Reconociendo que las mujeres han demostrado considerable liderazgo en las organizaciones comunitarias y no oficiales, así como en los cargos públicos, |
| If I won, it would be my last period in office and then I would leave public life. | De ganar sería mi último período en la presidencia y de ahí salimos de la vida pública. |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| (b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise | b) Por funcionario público extranjero se entenderá toda persona que ocupe un cargo legislativo, ejecutivo, administrativo o judicial de un país extranjero, ya sea designado o elegido y toda persona que ejerza una función pública para un país extranjero, incluso para un organismo público o una empresa pública |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| Desirous of achieving the most complete registration of space objects, | Deseosa de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales, |
| The actual registration of the function can be done using | El registro en sí de la función se puede hacer utilizando |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Por ejemplo, esto viene de Yahoo. |
Related searches : Registration Office - Public Registration - Public Office - Foreigner Registration Office - Residents Registration Office - Land Registration Office - Alien Registration Office - Birth Registration Office - Company Registration Office - Civil Registration Office - Vehicle Registration Office - Companies Registration Office - Business Registration Office - Commercial Registration Office
