Traducción de "public priorities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Public - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| New programmatic priorities for the Department of Public Information | Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública |
| Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support. | Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público. |
| Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ. | Sin embargo, al menos por el momento, existen discrepancias entre las inquietudes públicas y las prioridades de los gobiernos. |
| To promote the quality of public finances , expenditure priorities should be shifted towards productive expenditures fostering potential output growth . | A fin de promover la calidad de las finanzas públicas , debería tener lugar una modificación de las prioridades en favor de los gastos productivos que estimulan el crecimiento económico potencial . |
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| Get your priorities straight. | Ordena tus prioridades. |
| They have different priorities. | Ellos tienen diferentes prioridades. |
| I've got new priorities. | Tengo nuevas prioridades. |
| I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . | Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . |
| Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. | Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. |
| China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. | El crecimiento económico de China puede ayudar al bienestar mundial si sus líderes enfatizan la inversión en infraestructura, energía limpia, salud pública y otras prioridades internacionales. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define prioridades globales |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| Should priorities once again be reversed? | Deben revertirse una vez más las prioridades? |
| These are indeed the right priorities. | Estas son, efectivamente, las prioridades correctas. |
| Life is a question of priorities. | La vida es cuestión de prioridades. |
| Those are the three critical priorities. | Esas son las tres prioridades críticas. |
| And France and Germany differ on priorities. | Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades. |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| A small insect would reverse these priorities. | Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente tenemos estas prioridades. |
| At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities. | En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático. |
| However, by reason of other priorities in public health, the Commission does not intend to undertake a Community project to combat muscular dystrophy, at this moment in time. | No obstante, debido a otras prioridades en el campo de la sanidad pública, la Comisión no tiene intención, por el momento, de lanzar un proyecto comunitario para combatir la distrofia muscular. |
| Eurosystem action has fostered integration process Future priorities | Prioridades futuras |
| (e) Developing an implementation plan for those priorities | e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades |
| We're not matching our resources to our priorities. | No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades. |
| Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities. | Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse. |
| Patch to change file priorities in the webgui | Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web |
| Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities | Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo |
| Assessment of the Committee's consultative work and priorities | Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización |
| Many are especially resolved to fight for more and better public goods in view of the government s misplaced spending priorities, which include soccer stadiums and other pharaonic construction projects. | Sobre todo porque ven al gobierno gastar mal sus aportes en estadios de fútbol y otros faraónicos proyectos de construcción. |
| GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, ever since I entered public life, the fight against racism and antisemitism has always been at the forefront of my priorities. | EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas considera que las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Sr. Ford se caracterizan por su buen senti do, aunque tengamos que deplorar algunos puntos débiles en las mismas y pensemos que encierran lagunas y adolecen de cierta audacia. |
| 13. Encourages Member States to identify drug control priorities to be set for future concerted action and to consider making voluntary public commitments to tackle present challenges in drug trafficking | 13. Alienta a los Estados Miembros a que determinen las prioridades que se han de fijar en materia de fiscalización de drogas para adoptar medidas concertadas en el futuro y a que consideren la posibilidad de comprometerse voluntaria y públicamente a enfrentar los problemas actuales en materia de tráfico de drogas |
| (b) The setting of global priorities for future action | b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro |
| These are all priorities in the Commission's action programme. | Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. |
| The budget must translate the political priorities into finances. | El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas. |
| 96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 96. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización |
| 92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 92. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización |
| 93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 93. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción bidireccional con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización |
| Of course, it need not assume responsibility for providing all of these public goods. But it can help by setting priorities, raising and channeling funds, and assessing the impact of relevant investments. | Por supuesto, no es necesario que asuma la responsabilidad de proporcionar todos estos bienes públicos, pero puede ayudar a fijar prioridades, captar y canalizar fondos, y evaluar el impacto de las inversiones relevantes. |
| 109. Calls upon the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization | 109. Pide al Departamento de Información Pública que refuerce su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización |
| Second, what are the purposes and priorities of foreign policy? | En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior? |
| Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation. | Lamentablemente, a menudo los gobiernos plantean prioridades diferentes cuando se trata de prepararse para desastres. |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
Related searches : Public Expenditure Priorities - Public Health Priorities - Setting Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Development Priorities - Spending Priorities - Establish Priorities - Environmental Priorities - Align Priorities - Organizational Priorities - Delivery Priorities
