Traducción de "public management reform" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Management - translation : Public - translation : Reform - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Human resources management reform | Reforma de la gestión de los recursos humanos |
| So the entire fiscal system is a crucial item on China s reform agenda, especially management of public capital. | Así pues, todo el sistema fiscal es un punto crucial de la agenda de reformas de China, especialmente la administración del capital público. |
| Public procurement and management of public finances | Contratación pública y gestión de la hacienda pública |
| Gore prefers public management with more public intervention. | Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno. |
| Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . Although the full benefits of reform | Informe Anual del BCE 2002 Avances limitados en la reforma estructural de las finanzas públicas La actual situación económica subraya de nuevo la necesidad de acometer una reforma estructural de las finanzas públicas . |
| (d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector | d) Evaluación y fortalecimiento de las instituciones, de la gestión de la función pública y la gestión de las finanzas públicas, incluida la contratación pública, así como del sector privado |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias |
| (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. | c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera . |
| Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) | Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía ) |
| Either the banks reform themselves, or public authorities will intervene still further. | O los bancos se reforman a sí mismos o las autoridades públicas seguirán interviniendo aún más. |
| Public administration reform is vital, but cannot occur until after the next elections. | Æèçíåííî âàæíîé ÿâëÿåòñÿ ðåôîðìà ãîñóäàðñòâåííûõ àäìèíèñòðàòèâíûõ îðãàíîâ, íî îíà ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ òîëüêî ïîñëå ñëåäóþùèõ âûáîðîâ. |
| Russia's pundits predict that if growth falls, so too will public support for reform. | Los sabios rusos predicen que si el crecimiento se reduce, también se reducirá el apoyo del público a la reforma. |
| For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. | Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto. |
| That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation. | Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas. |
| The good news is that the public largely understands and supports the government s reform efforts. | La buena noticia es que el público entiende y apoya en gran medida los esfuerzos del gobierno para implementar las reformas. |
| Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) | Profesor de Gestión Pública y Análisis Económico ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 ) |
| Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. | En cambio, está apilando apoyo público para la reforma al encender una fogata bajo la burocracia estatal. |
| Gestión Pública Public Management ( with E. Albi and G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) . | Gestión Pública ( con E. Albi y G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) . |
| This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. | Este archivo es una clave privada. Utilice el gestor de claves de kgpg para importarla. |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) . |
| Outgoing Prime Minister Mario Monti s government accomplished a major pension reform, cut public spending, and raised taxes. | El gobierno del primer ministro saliente, Mario Monti, logró una importante reforma de las pensiones, recortó el gasto público y aumentó los impuestos. |
| Reacting to the court decision, the Reform Party urged the public to be vigilant about their rights | Como reacción ante la decisión de la Corte, el Partido Reformista alentó al público a que esté alerta con respecto a sus derechos |
| STRUCTURAL REFORM OF PUBLIC FINANCES REMAINS VITAL The pension reforms implemented or envisaged in some countries will improve the long term sustainability of public finances . | LA REFORMA ESTRUCTURAL DE LAS FINANZAS PÚBLICAS CONTINÚA SIENDO IMPRESCINDIBLE Las reformas del sistema de pensiones aplicadas o previstas en algunos países tendrán efectos positivos sobre la sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas . |
| (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform | g) Tome todas las medidas necesarias para poner fin a la amputación y a la flagelación pública y lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| One of his major presidential campaign platform planks is the reform of public education in the United States. | Uno de los caballos de batalla de su campaña presidencial fue la reforma de la enseñanza pública. |
| Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. | De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos. |
| With the Arab Spring, regional public opinion has shifted toward prioritizing civil rights and democratic reform over foreign policy. | Con la primavera árabe , la opinión pública regional se ha inclinado por conceder prioridad a los derechos humanos y la reforma democrática, en lugar de a nbsp la política exterior. |
| The best way out of the dilemma is to undertake measures that improve long term public finances without producing negative short term effects, such as public pension reform. | La mejor forma de solucionar este dilema es tomar medidas que mejoren las finanzas públicas en el largo plazo sin producir efectos negativos en el corto, como una reforma del sistema público de jubilaciones. |
| The first article focuses on the importance of public expenditure reform for economic growth and stability in the euro area . | El primero se refiere a la importancia de la reforma del gasto público para la estabilidad y el crecimiento económicos en la zona del euro . |
| A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011. | Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública. |
| (t) Promote and strengthen public understanding of the importance of and the benefits provided by forests and sustainable forest management, including through public awareness programmes and education | t) Promover y reforzar la comprensión por la opinión pública de la importancia y los beneficios de los bosques y su ordenación sostenible, incluso mediante programas y actividades de educación para concienciar a la opinión pública |
| They worried that, if these problems emerged, they would derail reform measures and erode the public support needed to press on. | Temían que, de surgir estos problemas, echarían por tierra las medidas de reforma y erosionarían el respaldo público necesario para seguir adelante. |
| Since China s era of reform and opening up began, the country has experienced three instances of large scale public finance problems. | Desde que comenzó la era de las reformas y la apertura en China, ese país ha experimentado problemas de gran escala en sus finanzas públicas en tres instancias. |
| Some students have dared to protest this reform and other curriculum changes, which they said were done without consulting the public. | Algunos estudiantes se atrevieron a protestar contra esta reforma y otros cambios curriculares, que afirman se realizaron sin consultar al público. |
| MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties . | El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo . |
| My colleague at Harvard, Matt Andrews, has documented the failure of public financial management reforms designed to prevent graft. | Mi colega de la Universidad de Harvard, Matt Andrews, ha documentado el fracaso de las reformas a la gestión de las finanzas públicas diseñadas para evitar el soborno. |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Immigration reform | Reforma migratoria |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| We will do so, country by country, reform by reform. | Lo haremos, país por país y reforma por reforma. |
| All that is needed is a persistently strong government commitment to the public interest and, of course, a skillfully executed reform strategy. | Lo único que necesita es un fuerte y persistente compromiso gubernamental con el interés público y, por supuesto, una estrategia de reforma hábilmente ejecutada. |
| 4. Requests the Secretary General in future reports on mandated human resources management reform to include full information on achievements and the impact of its implementation | 4. Pide al Secretario General que, en los futuros informes sobre la reforma de la gestión de los recursos humanos que se le ha encomendado, incluya información completa sobre sus logros y repercusiones |
Related searches : Public Service Reform - Public Administration Reform - Public Sector Reform - Public Works Management - Public Expenditure Management - Public Order Management - Public Service Management - Public Financial Management - Public Finance Management - Public Sector Management - Public Relations Management - Public Debt Management - Public Health Management
