Traducción de "public hysteria" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In recent discussions about how to combat the virus, the methodical rigor of science and medicine has given way to hyperbolic politics and public hysteria. | En el debate público reciente sobre cómo combatir el virus, el rigor metódico de la ciencia y la medicina dio paso a la política de la exageración y a la histeria de la gente. |
| End the propagandanstic hysteria in the media and stop censorship. | El cese del histerismo propagandístico y de la censura en los medios. |
| When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence. | Cuando las personas son presa del pánico, pueden ponerse histéricas y la histeria con frecuencia provoca la violencia en masa. |
| Human rights concern absolutely everyone. Think rationally and stop talking under the effect of hysteria | Los derechos humanos son aplicables a absolutamente todo el mundo piense con lógica y deje de hablar bajo los efectos de la histeria. |
| The separatists' most incredible, subtlest trolling of the hysteria in the Ukrainian media that there are Islamists fighting in the Donbas. | El más sutil e increíble troleo de los separatistas a la histeria en los medios ucranianos de que hay islamistas luchando en Donbas. |
| Allegations like these have whipped up nationalism, hatred, and anti Western hysteria, distracting Russians from Putin's culpability for their country's economic crisis. | Este tipo de afirmaciones han alentado el nacionalismo, el odio y la histeria contra Occidente y distraen a los rusos de la responsabilidad de Putin por la crisis económica de su país. |
| Nevertheless, it caused hysteria in England, with the attack showing a weakness that could be exploited by more powerful states such as France or Spain. | Sin embargo, esto causó histeria en Inglaterra, ya que el ataque mostraba una debilidad que podría ser explotada por otros estados como Francia o España. |
| Kasyanov also calls on the Kremlin to reverse its political crackdown, take steps to empower Russia's civil society, and tone down propagandistic hysteria on television. | Kasyanov también pidió al Kremlin terminar con su ruptura política, tomar el camino necesario para dar el poder a la sociedad civil rusa y rebajar el tono propagandístico y de histerismo en la televisión. |
| (1979) On Through the Night (1980) High 'n' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! | Discografía con Def Leppard On Through the Night (1980) High 'N' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! |
| Had he not fueled global hysteria over Iran s nuclear ambitions, the crippling international sanctions regime that eventually pushed Iran to a deal might never have been implemented. | Si no hubiera alimentado la histeria mundial respecto de las ambiciones nucleares de Irán, es probable que el paralizante régimen internacional de sanciones que llevó a Irán a la mesa de negociaciones jamás se hubiera implementado. |
| (1979) On Through the Night (1980) High 'n' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) (1993) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! | Álbumes con Def Leppard The Def Leppard EP (1978) On Through the Night (1980) High 'N' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! |
| It's December 17, in the last few years these lines with crazy people in stores and traffic jams around shopping malls are a usual thing for pre New Year hysteria. | Es 17 de diciembre, en los últimos años las colas están llenas de gente loca en las tiendas y los atascos en los centros comerciales son normales de cara a la histeria del Año Nuevo. |
| Public procurement and management of public finances | Contratación pública y gestión de la hacienda pública |
| No sooner had this BJP fueled hysteria been widely dismissed Muslims comprise 13 of India s population, and there have been only a handful of such marriages than the inflammatory rhetoric mounted. | Esta histeria provocada por el BJP fue descalificada ampliamente los musulmanes representan el 13 de la población del país y solo ha habido unos cuantos matrimonios de ese tipo pero casi inmediatamente la retórica incendiaria aumentó. |
| Public | Public |
| Public | Pública |
| Public | Timeline description |
| Public | PúblicaChoked |
| Public | Público |
| Public | Público |
| Public | Públicoaccess is by owner only |
| Public | Públicas |
| Public | Públicoprivate visibility |
| Public | Públicoaccess control private |
| Gore prefers public management with more public intervention. | Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno. |
| Public space. This is a good public space. | Espacio público. Este es un buen espacio público. |
| It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. | La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental. |
| Public album is listed on your public SmugMug page. | Un álbum público aparece en su página pública de SmugMug. smug album privacy |
| Public sector | Sector público |
| Public Information | Relaciones Exteriores |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Public policy | Orden público |
| Public sector . | Legislación |
| Public sector | Sector público |
| Public space. | Espacio público. |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| public authorities | Administraciones Públicas |
| PUBLIC HEALTH | SALUD PÚBLICA |
| Public usage | Uso de public |
| Public key | Clave pública |
| Public Domain | Dominio público |
| Public key | Clave pública |
| Public access | Acceso público |
| Public Folder | Carpeta pública |
| Reply Public | Respuesta pública |
Related searches : Conversion Hysteria - Mass Hysteria - Anxiety Hysteria - Public-public Partnerships - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources - Public Administrator - Public Purpose - Public Pressure - Public Sale