Traducción de "public health infrastructure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Health - translation :

Salud

Infrastructure - translation :

Infraestructura

Public - translation :

Público

Palabras clave : Salud Sanidad Salud Mental Pública Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PUBLIC HEALTH	SALUD PÚBLICA
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública.
It warned that 'he resulting large outbreaks would likely tax existing health care systems and the public health infrastructure, and could potentially cripple some of society s functioning'.	El documento advertía que 'los grandes brotes resultantes podrían colapsar los sistemas de salud existentes y la infraestructura de salud pública y potencialmente entorpecer algunos aspectos de la organización social'.
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims	j) Refuercen la infraestructura sanitaria y social nacional para fortalecer las medidas de promoción del acceso de la mujer en condiciones de igualdad a la sanidad pública y se ocupen de las consecuencias en materia de salud de la violencia contra la mujer, incluso prestando apoyo a las víctimas
Public Health versus Private Freedom?	La salud pública o la libertad individual?
China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities.	El crecimiento económico de China puede ayudar al bienestar mundial si sus líderes enfatizan la inversión en infraestructura, energía limpia, salud pública y otras prioridades internacionales.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.	Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública.
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.	Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura.
That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure.	La sanidad no se mantendrá si no tenemos infraestructuras.
Most important among these challenges are health education, infrastructure, and distribution networks.	Los más importantes entre estos desafíos son la educación sanitaria, la infraestructura y las redes de distribución.
It's the Global Public Health Information Network.	Es la Red Global de Información de Salud Pública.
We've got what's rational for public health.	Tenemos lo que es racional para la salud pública.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron.
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises	Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
the amendments protect the environment and public health.	recurre a un cojunto de medidas complementarias relativas a la educación e información del público, a la introducción de normas de calidad para combustibles, etc.
Emphasizing the need for continued international assistance to support the development of Timor Leste in, inter alia, the education, health, agriculture, infrastructure, judicial, public administration and law enforcement sectors,	Destacando la necesidad de mantener la asistencia internacional a Timor Leste para apoyar su desarrollo en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, la infraestructura, la función judicial, la administración pública y el orden público, entre otros,
The public health care system is a horror show.	El sistema de salud pública es una película de terror.
58 3. Enhancing capacity building in global public health	58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial
59 27. Enhancing capacity building in global public health	59 27. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial
60 35. Enhancing capacity building in global public health	60 35. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Tal vez hay menos accidentes, que genera beneficios en la salud pública.
Malaria is one of the great public health problems.	La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.	de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No.
But infrastructure must remain public property in the public interest I say this to my friend Brian Simpson.	Se referían al interés de la Comisión y del Parlamento
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a
A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.	Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas.
But the growth fillip from public sector infrastructure spending can only be modest.	Pero el impulso de crecimiento proveniente del gasto en infraestructura del sector público sólo puede ser modesto.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.	ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas.
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.	Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
Countries such as Brazil, South Africa, Peru, Uganda, Guatemala, Pakistan, and Venezuela spend substantially more money on subsidies and transfers than on public investment to expand infrastructure networks, education, and health care.	Países como Brasil, Sudáfrica, Perú, Uganda, Guatemala, Pakistán y Venezuela emplean muchos más fondos en subsidios y transferencias que en inversiones públicas destinadas a mejorar las redes de infraestructura, o los servicios de educación y salud.
Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear.	Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.	Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health.	A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea.
3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) .	3 ) Total de la economía ( excluidos la agricultura , la administración pública , la sanidad y otros servicios ) .
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.
The public health authorities had largely ignored what he had to say.	Las autoridades de salud ignoraron por mucho tiempo lo que ese médico decía.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs.	Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación.
Reallocate funds to the regions and local governments for use in financing social and public infrastructure.	Redirigir fondos hacia regiones y gobiernos locales con el objeto de usarlos para financiar infraestructura social y pública.
America cannot continue to live with the injustices of its health care system or with crumbling and obsolete infrastructure.	Los Estados Unidos no pueden seguir viviendo con las injusticias de su sistema de salud o infraestructura decadente y obsoleta.
So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China.	Así, inversiones sociales en salud, educación e infraestructura, en electricidad, eso es realmente lo que se necesita en India y China.
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health	iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública.
Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide.	Comprender y reducir estas desigualdades sanitarias es todavía uno de los principales desafíos a los que se enfrentan en todo el mundo los encargados de definir políticas públicas.

Display this page in English