Traducción de "public good" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Good - translation :

Bueno

Public - translation :

Público

Public good - translation :

Bien público

Palabras clave : Buenos Buenas Noticias Suerte Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Public space. This is a good public space.	Espacio público. Este es un buen espacio público.
It is not good to ridicule him in public.	No está bien ridiculizarlo en público.
Public private partnerships are often a good way to do this.	Con frecuencia las asociaciones público privadas son una forma idónea de hacerlo.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.
How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?	Cómo producimos bienes públicos globales que sean buenos para nosotros pero buenos para todos al mismo tiempo?
Achieving these three goals will require good governance, public finance, and effective institutions.	Para alcanzar esos tres objetivos, harán falta una gestión idónea de los asuntos públicos, financiación pública e instituciones eficaces.
American parents are willing to say good things about their children in public.	A los padres americanos les encanta decir cosas buenas de sus hijos en público.
Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.	Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea.
A good example is the assessment of the long term sustainability of public finances .	Un buen ejemplo lo constituye la evaluación de la sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas .
The euro is a public good that brings many benefits to the participating countries .	El euro es un bien público que reporta innumerables beneficios a los países participantes .
My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics.	Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público.
Employee representatives argued that banknotes were a public good and highlighted that the quality and security of the banknotes were crucial for public confidence .	Los representantes de los empleados alegaron que los billetes eran un bien público y subrayaron que la calidad y la seguridad eran fundamentales para mantener la confianza de la opinión pública .
The good news is that the public largely understands and supports the government s reform efforts.	La buena noticia es que el público entiende y apoya en gran medida los esfuerzos del gobierno para implementar las reformas.
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.	Así que querían una excusa y la opinión pública fue una muy buena excusa para castigarlo.
Indeed , almost by definition , public policy consists in the resolution of co ordination problems between private agents , leading to the production of a public good or the protection of a public interest .	De hecho y casi por definición , las políticas públicas consisten en resolver problemas de coordinación entre agentes privados , para producir un bien público o proteger el interés público .
Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good .	La mayor parte de este análisis es de dominio público y está sujeta a la revisión entre pares , por lo que constituye un patrimonio común .
Implementation of public policy is just as important to good governance as the vision that underlies it.	La implementación de la política pública es tan importante para el buen gobierno como la visión subyacente.
The good news is that the global public is increasingly supportive of international intervention in some cases.	La buena noticia es que el público mundial apoya cada vez con más fuerza una intervención internacional en algunos casos.
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance,	Destacando la importancia de la administración pública propicia a la participación y que responda a las necesidades de la población, así como de la gobernanza,
So Weibo, the 300 million public sphere, became a very good, convenient tool for a political fight.	Así Weibo, el espacio público de 300 millones, se convirtió en una herramienta muy buena y conveniente para una lucha política.
They also run large, sophisticated media campaigns aimed at persuading policymakers and the public that what is good for their special interest is good for the country.	También utilizan grandes y sofisticadas campañas mediáticas para persuadir a los responsables de políticas y al público de que lo bueno para su interés especial también lo es para el país.
Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities.	Sin embargo, la naturaleza, como el conocimiento, es un bien público que requiere que quot se produzca quot una intervención del estado en cantidades suficientes.
it is good for accountability as the public can judge how and to what extent we meet our aims	favorece la rendición de cuentas , ya que el público puede juzgar en qué forma y medida logramos nuestros objetivos
American Public University System and Renaissance Learning, for example, have demonstrated that one can do well by doing good.	Instituciones como American Public University System y Renaissance Learning, por ejemplo, han demostrado que aquello de que te vaya bien haciendo bien es posible.
Last week's federal report card on math achievement was a welcome piece of good news for D.C. public schools.	La libreta federal de calificaciones de la semana pasada sobre el rendimiento en matemáticas, fue una muy buena noticia para las escuelas públicas del Distrito Capital.
Leela tries to turn them away, but Professor Farnsworth decides hiring Brannigan would be good for the company's public image.	Leela intenta echarlos, pero el Profesor Farnsworth decide contratarlos pues piensa que Brannigan mejorará la imagen pública de la compañía.
The legislation currently before the UK Parliament does not require any judicial or public proof even of the weaker claim that someone s presence in the country is not conducive to the public good.	La legislación que el Parlamento del Reino Unido tiene actualmente ante sí no requiere prueba judicial ni pública alguna, ni siquiera la alegación menos grave de que la presencia de una persona en el país es perjudicial para el bien público.
In this respect , the failure in many cases to consolidate public finances more rapidly in good times has been especially disappointing .	A este respecto , el hecho de que en muchos casos no se haya conseguido sanear las finanzas públicas con más rapidez en los períodos de bonanza económica ha sido especialmente decepcionante .
Despite the show of public support, things don t look good for Belov, whose relationship with the police wasn t always so bad.	A pesar de las muestras de apoyo público, las cosas no lucen bien para Belov, aunque su relación con la policía no ha sido siempre mala.
Yes, 2013 was not a good year for public sector decision making, especially given that most of the slippages were own goals.	Es evidente que 2013 no fue un buen año para la toma de decisiones en el sector público, sobre todo habida cuenta de que la mayoría de los desaciertos fueron goles en contra .
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien.
Public procurement and management of public finances	Contratación pública y gestión de la hacienda pública
Public	Public
Public	Pública
Public	Timeline description
Public	PúblicaChoked
Public	Público
Public	Público
Public	Públicoaccess is by owner only
Public	Públicas
Public	Públicoprivate visibility
Public	Públicoaccess control private
Hence, funding for public health has been a tough sell in good economic times, and is one of the first targets for retrenchment.	Por ello, es difícil obtener financiamiento para la salud pública cuando las condiciones económicas son buenas y ese financiamiento es una de las primeras víctimas de los recortes.
I mean, you have the typical European cities, with a dense urban core, good public transportation mostly, not a lot of road capacity.	Quiero decir, están las típicas ciudades europeas, con un núcleo urbano denso, buen transporte público en su mayoría, no mucha capacidad vial.
While Nossik's conjectures are pure speculation, the Kremlin does enjoy skewing public opinion on matters of importance, and is quite good at it.	Mientras que las conjeturas de Nossik son nada más que puras especulaciones, al Kremlin le sale muy bien y disfruta desviar la atención de la opinión pública sobre cuestiones de relevancia.

Display this page in English