Traducción de "public forum" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Below are three of the seven public space experiences highlighted at the forum. | A continuación tres de las siete experiencias de espacio público destacadas en el foro. |
| In Proceedings of the World forum on syphilis and other treponematoses (Public Health Service Publication No. | In Proceedings of the World forum on syphilis and other treponematoses (Public Health Service Publication No. |
| The last Annual Public Security Report research carried out by the Brazilian Forum for Public Security revealed that in 2013 the country registered 50,320 cases of rape. | El último Anuario Brasileño de Seguridad Pública una investigación que lleva a cabo el Foro Brasileño de Seguridad Pública reveló que se registraron en el país 50 320 casos de violación en 2013. |
| A former child worker from Mindanao, Pitang, shares her experience in the plantations during a recent public forum organized by EILER | Una trabajadora de Mindanao, Pitang, que trabajó desde niña, compartió su experiencia en las plantaciones durante un foro público organizado recientemente por EILER |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| Financial Stability Forum ( FSF ) | Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) |
| This forum is marvellous. | Este foro es maravilloso. |
| Akonadi KDE Forum Resource | Recurso KJots de AkonadiComment |
| 9. Stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform | 9. Destaca la valiosa contribución que ha realizado el Foro Mundial sobre la Reinvención del Gobierno al intercambio de enseñanzas obtenidas en la reforma de la administración pública |
| ( e ) European Securities Services Forum | e ) Foro europeo de servicios de valores |
| Hazards arising from the uncertainty of projecting the public space after the experience of the 80 s which had in the Forum area his swan song. | Peligros derivados de lo incierto que es hoy día proyectar el espacio público tras la experiencia vivida en los 80 y que tuvo en la zona del Fòrum su canto del cisne . |
| Actually it was a forum post. | En realidad era el mensaje de un foro. |
| Misunderstandings and irregularities at the forum | Desencuentros e irregularidades en el Foro |
| Saudi liberal blogger Raif Badawi was publicly flogged today in Saudi Arabia after being convicted of founding an online forum for public debate and for insulting Islam. | El bloguero liberal saudita Raif Badawi, de 30 años, fue flagelado públicamente el viernes 9 de enero de 2015, en Arabia Saudita, luego de ser condenado por fundar un foro en línea para debate público y por insultar al Islam . |
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | También era miembro de Logical Forum, un foro de debate en la Red, y escribía en la plataforma local somewhereinblog. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003 |
| Assemblies, European Research Forum and advisory groups | Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos |
| At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established. | A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro. |
| 3. Also stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform, and reiterates its appreciation to the Government of the Republic of Korea for hosting the Sixth Global Forum on Reinventing Government in 2005 | 3. Destaca también la valiosa contribución que ha realizado el Foro Global sobre la Reinvención del Gobierno al intercambio de enseñanzas obtenidas en la reforma de la administración pública, y reitera su agradecimiento al Gobierno de la República de Corea por actuar como anfitrión del sexto Foro Global sobre la Reinvención del Gobierno, que se celebrará en 2005 |
| Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 ) | Miembro del Foro de Estabilidad Financiera ( 1999 2006 ) |
| I contribute to this forum almost every day. | Contribuyo a este foro casi todos los días. |
| Card Generator, Forum, Downloads and more The BANG! | Card Generator, foro, descargas y más |
| The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum . | The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum . |
| The most accepted hypothesis suggests that the group may have originally rested on a base in some public area (probably the forum of a Roman city near the discovery site). | La hipótesis más aceptada es que el grupo estaba originalmente localizado en algún área pública, probablemente el foro de alguna ciudad romana cercana al lugar del descubrimiento. |
| Forum To the east of the temple lay the supposed area of the forum, where excavations were made by Gavin Hamilton in 1792. | Al oeste del templo estaba el Lago di Castiglione y al este quedaba el Foro, donde realizó excavaciones Gavin Hamilton en 1792. |
| Resource for a directory containing data from KDE Forum | Name |
| Young People, Front and Center at the 2014 Forum | Jóvenes, en el centro del Foro 2014 |
| Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices | Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial |
| Assessment of the Chisinau Eastern Partnership Civil Society Forum | Evaluación del Foro de Sociedad Civil Vecinos del Este de Chisinau |
| This year s forum focused on the changing nature of work. | El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. |
| When will there be a forum for history and heritage? | Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? |
| I think we have enough forum friends in each district . | Creo que tenemos suficientes amigos en el foro en cada distrito . |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro |
| World Social Forum 2015 is about to start in Tunis. | El Foro Social Mundial 2015 está a punto de comenzar en Túnez. |
| This Stakeholders Forum is cochaired by the EPC and the users . | Este foro ( Stakeholders Forum ) está presidido conjuntamente por el EPC y los usuarios . |
| Golnaz Esfandiari at the Sixth Al Jazeera Forum in March, 2011. | Golnaz Esfandiari en el Sexto Foro de Al Jazeera en marzo de 2011. |
| Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum , | Tomando nota del comunicado de la 30ª reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Koror los días 3 a 5 de octubre de 1999, en la que, entre otras cosas, convino en cambiar el nombre de la organización de Foro del Pacífico Meridional a Foro de las Islas del Pacífico , |
| 20. Welcomes, in this regard, the accession by New Caledonia in October 2006, at the 37th Summit of the Pacific Islands Forum, in Fiji, to the status of associate member of the Pacific Islands Forum, giving the Territory the right to participate in Forum discussions | 20. Acoge con beneplácito a ese respecto la admisión de Nueva Caledonia como miembro asociado del Foro de las Islas del Pacífico en octubre de 2006, en la 37ª Cumbre del Foro, celebrada en Fiji, lo que confiere al Territorio el derecho a participar en los debates del Foro |
| A public forum over three days in December called Osons la France (loosely translated as Daring to be French ) highlighted all the innovative services created by French start ups in 2014, as shown in this video | Un foro público de tres días en diciembre llamado Osons la France (traducido como Atrevámonos a la Francia ) destacó los innovadores servicios creados por las empresas francesas que empezaron en 2014, como se ve en este video |
| 56 41. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 56 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
| Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, | Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, |
| The G 20 is an ideal forum in which to address them. | El G 20 es un foro ideal para abordarlos. |
| 57 37. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 57 37. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
| 59 20. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 59 20. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
Related searches : Forum Post - Community Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop - Forum Based - Forum Topic - Technical Forum
