Traducción de "public education campaign" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One of his major presidential campaign platform planks is the reform of public education in the United States. | Uno de los caballos de batalla de su campaña presidencial fue la reforma de la enseñanza pública. |
| The campaign against child exploitation and for education has become global. | La campaña contra la explotación y a favor de la educación infantil se ha vuelto global. |
| It got no public information campaign worthy of the name. | No hubo ninguna campaña de información pública digna de tal nombre. |
| She is now leading the campaign in India for the right to education. | Sahora encabeza la campaña por el derecho a la educación en India. |
| Religious education is prohibited at a public school. | La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. |
| If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? |
| The campaign also aims to raise awareness around the fact that most governments designate weapon spending more urgent and important, than funding projects devoted to education, equality and safer public spaces. | La campaña también pretende fomentar la cociencia sobre el hecho de que la mayoría de los gobiernos señala el gasto en armas como más urgente e importante que la financiación de proyectos dedicados a la educación, a la igualdad y a espacios públicos más seguros. |
| The organization has inspired a worldwide campaign to lift children out of exploitation and into education. | La organización ha inspirado una campaña mundial para liberar a los niños de la explotación y ofrecerles educación. |
| One such area of agreement is the idea that the key to inclusive growth is, as then British Prime Minister Tony Blair put in his 2001 reelection campaign, education, education, education. | A este respecto, uno de los temas sobre los cuales existe coincidencia es la idea de que la clave para el crecimiento inclusivo es, educación, educación, educación , como lo expresó el ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, durante su campaña para la reelección en 2001. |
| Public sector investment will shift toward education and R amp D. | La inversión del sector público pasará a poner énfasis en la educación y la I y D. |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Total de la economía ( excluidos la agricultura , la administración pública , la sanidad y otros servicios ) . |
| It's result from poor or ineffective education, public propaganda and laws enforcement. | Este es el resultado de una educación deficiente o ineficaz, la propaganda pública y la aplicación ineficaz de las leyes. |
| The Republic United Against Racism and Anti Semitism . Infographic on the national campaign. Public domain | La República unida contra el racismo y antisemitismo Infografía de la campaña nacional De dominio público. |
| Furthermore, he has criticized the public campaign pressing the country's authorities to authorize the procedure. | Además, ha criticado la campaña pública que busca presionar a las autoridades del país para que autoricen el procedimiento. |
| The literacy campaign allowed for the eradication of illiteracy and facilitated universal access to different levels of free education. | La campaña de alfabetización permitió erradicar el analfabetismo y facilitar el acceso universal a los distintos niveles de educación de manera gratuita |
| Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN | Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN |
| Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. | En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. |
| (c) Undertaking public information activities that contribute to non tolerance of corruption, as well as public education programmes, including school and university curricula | c) Realizar actividades de información pública para fomentar la intransigencia con la corrupción, así como programas de educación pública, incluidos programas escolares y universitarios |
| The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign | El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas |
| Euro 2002 Information Campaign The Eurosystem launched the Euro 2002 Information Campaign at the beginning of 2001 . The purpose of the campaign was to familiarise the public with the new currency and the modalities of the changeover to euro banknotes and coins . | Campaña de Información Euro 2002 El Eurosistema inició la Campaña de Información Euro 2002 a comienzos del 2001 , con el fin de familiarizar al público con la nueva moneda y las modalidades del cambio a los billetes y monedas en euros . |
| Public investment in education and training made workers both more productive and freer to exercise choice. | La inversión pública en educación y capacitación aumentó la productividad de los trabajadores y les dio más libertad de elegir. |
| According to Alif Ailaan, a campaign for education reform in Pakistan, 47 of children between 5 and 16 years don't go to school. | De acuerdo con Alif Ailaan, una campaña por la reforma educativa en Pakistán, el 47 de los niños entre 5 y 16 años no van al colegio. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| As 2001 progressed and public interest in the euro banknotes and coins grew , so the campaign became more high profile . | Entre octubre y diciembre del 2001 , se distribuyó el folleto prácticamente a todos los hogares de la zona del euro . |
| So the excess workers moved to service industries education, health, finance, entertainment, and public administration, for example. | De modo que los trabajadores excedentes se pasaron a las industrias de servicios por ejemplo, educación, salud, finanzas, entretenimiento y administración pública. |
| Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels, | Subrayando la importancia de la educación y la conciencia públicas para la aplicación del Convenio a todos los niveles, |
| These fiscal improvements have freed up funds for sizable investments in education, without adding to public debt. | Esas mejoras fiscales han liberado fondos para inversiones importantes en educación, sin aumentar la deuda pública. |
| Second, especially with rising income inequality, universal access to high quality public services, particularly education, is crucial. | En segundo lugar, en particular en el caso del aumento de la desigualdad de ingresos, el acceso universal a unos servicios públicos de gran calidad, sobre todo la educación, reviste una importancia decisiva. |
| Because it is true that there was a decline in prevalence in Uganda in the 1990s. It's true that they had an education campaign. | Ya que, es verdad que hubo una reducción en los casos en Uganda en los 90's. Es verdad que tuvieron un programa de educación. |
| The campaign is meant to show solidarity with Sydney's Muslims who might feel uncomfortable taking public transport following the cafe siege. | La campaña está destinada a mostrar solidaridad con los musulmanes de Sydney que podrían sentirse incómodos usando el transporte público luego de la toma del café. |
| The campaign calls on voters to take a public pledge that they will exercise their right to vote on January 8th. | La campaña hace un llamamiento para que los votantes se comprometan públicamente a ejercer su derecho al voto el próximo 8 de enero. |
| And this is the name of my campaign SING Campaign. | Mi campaña se llama Campaña SING |
| Apart from in education, they reject the language discrimination dealing with the Administration and in all public services. | Aparte de en la educación, rechazan la discriminación lingüística en el trato con la Administración y en todos los servicios públicos. |
| So far, efforts to curb public debt have centered on painful austerity measures, including substantial cuts in the supply of public goods, especially health care and education. | Hasta ahora, los intentos por contenerla se centraron en la aplicación de dolorosas medidas de austeridad, por ejemplo recortes sustanciales en la provisión de bienes públicos (especialmente atención médica y educación). |
| (t) Promote and strengthen public understanding of the importance of and the benefits provided by forests and sustainable forest management, including through public awareness programmes and education | t) Promover y reforzar la comprensión por la opinión pública de la importancia y los beneficios de los bosques y su ordenación sostenible, incluso mediante programas y actividades de educación para concienciar a la opinión pública |
| In fact, British public opinion has remained uncannily stable, not only during the official election campaign, but throughout the past 12 months. | En realidad, la opinión pública británica ha permanecido asombrosamente estable, no sólo durante la campaña electoral oficial, sino también durante los doce meses pasados. |
| The armed campaign by women against the Taliban militants is a symbol of a major revolution and public uprising against the group. | La campaña armada de mujeres contra los militantes del Talibán es un símbolo de una revolución mayor y de levantamiento del público contra el grupo. |
| Public attempts to highlight the Ethiopian government's transgressions against human rights such as the Freezone9bloggers social media campaign have an indirect effect. | Los intentos públicos por destacar las transgresiones del gobierno etíope contra los derechos humanos, como la campaña en los medios sociales bajo la etiqueta Freezone9bloggers, tienen un efecto indirecto. |
| In addition, there should be an information campaign to familiarize the public with matters of this kind, since otherwise things won't improve. | Por qué no han enviado aún las misiones técnicas que se les piden y que las Naciones Unidas tienen desde hace mucho tiempo? |
| But apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us? | Pero además del saneamiento, las medicinas, la educación, el vino, el orden público, la irrigación, el sistema de agua potable y el servicio público de salud, qué han hecho por nosotros los romanos? |
| By enshrining the voucher system, they contend, the reforms will continue the competition for enrollment and resources between public and private schools that has destroyed quality public education. | Engrandeciendo el sistema de subsidios, sostienen, las reformas continuarán con la competencia para la matrícula y los recursos entre colegios públicos y privados que ha destruido la educación pública de calidad. |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Porque si estamos en lo cierto, podría impactar en la educación de los consumidores, los servicios de alimentación, la salud pública e incluso la industria de seguros. |
| That is what we do in public sector housing, with which you are familiar, in education and in health. | Cuan do llegó usted, las cuotas lecheras eran un derecho que incluía protección y ventajas para los ganaderos leche ros y los estabilizadores tienen exactamente un efexto contrario para la agricultura. |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
Related searches : Education Campaign - Public Campaign - Public Education - Health Education Campaign - Public-relations Campaign - Public Diplomacy Campaign - Public Health Campaign - Public Awareness Campaign - Public Relations Campaign - Public Service Campaign - Public Higher Education - Public Education Sector - Public Education System - Public Health Education