Traducción de "public assets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Public - translation :

Public assets - translation :

Palabras clave : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eligible assets for pledging are Banco de España certificates , public and private fixed income assets and non bank shares .	Se considerarían instrumentos admitidos a estos efectos los Certificados del Banco de España , los valores de renta fija públicos y privados y las acciones de empresas no bancarias .
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.	Una de dichas condiciones se refería al destino que dar a los activos públicos de Grecia restantes.
Through regulation, public procurement, and hidden subsidies, they would favor their own assets.	Mediante la regulación, los concursos públicos y subsidios ocultos, favorecerían sus propios activos.
Many have public pension funds of substantial magnitude, consisting of diversified portfolios of assets.	Muchos cuentan con fondos públicos de pensiones de magnitud considerable, compuestos por carteras diversificadas de activos.
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian nonmarketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT )	Interbolsa Valores públicos y privados portugueses admitidos ( FAMT ) Valores públicos y privados eslovenos admitidos ( FAMT ) KDD XCVMPTP1
For developed countries, increasing resilience and flexibility over time by building public assets should be a long term priority.	Para los países desarrollados, aumentar la capacidad de recuperación y flexibilidad a lo largo del tiempo mediante la construcción de activos públicos debiera ser una prioridad de largo plazo.
And public officials are supposed to file to say what it is they have in terms of assets and liabilities.	Y los funcionarios públicos se supone que deben documentar es decir, qué es lo que tienen en términos de activos y pasivos.
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos no financieros ( incluido el activo fijo )
That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.	Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas.
Marketable assets issued by non financial corporations without a rating from an external credit assessment institution ( ECAI ) for the issue , issuer or guarantor are not included in the public list of eligible marketable assets .	Los activos negociables emitidos por sociedades no financieras cuya emisión , emisor o avalista no hayan sido calificados por una agencia externa de evaluación del crédito ( ECAI ) no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos .
In addition , both the list of individual eligible assets , with the possible exception of certain categories of nonmarketable assets , and that of institutions subject to reserve requirements will be made available to the public .	Esta documentación se prepara sobre la base de un conjunto común de requisitos legales que ayudarán a garantizar unas condiciones homogéneas en toda el área euro .
Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .	Los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos por sociedades no financieras no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos .
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .	Los instrumentos de renta fija no negociables sin calificación emitidos por sociedades no financieras no se incluyen en la lista pública de activos negociables admitidos .
Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT )	regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT )
Assets	Activos netos
Assets	activos
Assets	ES
Assets	Activo
ASSETS	ACTIVO
Assets	Activo
ASSETS	Otros pasivos
ASSETS	Crédito al consumo
assets .	assets .
Assets	ActivosNoun, a type of account where you invest money
Assets	ACTIVO
Assets	Activos
Shares and other equity Fixed assets Remaining assets	y otras participac . Activo fijo Otros activos
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially.	Atraer aunque sea una parte de los activos que manejan los inversionistas institucionales, los fondos soberanos y los fondos de pensión públicos, podría estimular sustancialmente el financiamiento para el desarrollo.
Not only can public assets be used to cushion shocks and counter adverse trends they can also help fund an expansion of social insurance.	No solo se pueden usar los activos públicos para amortiguar los shocks y contrarrestar tendencias adversas, también pueden contribuir a financiar la expansión de la seguridad social.
It also envisages tightening the assessment of banks assets and examining the need for a new framework for injecting public funds into financial institutions .	Asimismo , contempla un endurecimiento de la valoración de los activos bancarios e incluye un examen de la necesidad de contar con un nuevo marco para introducir fondos públicos en las instituciones financieras .
This limit does not apply to such assets that are guaranteed by a public sector entity which has the right to levy taxes , or if the value after haircuts of the assets does not exceed EUR 50 million .	Este límite no se aplica a los activos avalados por entidades del sector público facultadas para recaudar impuestos , o si el valor tras recortes de los acti vos no excede de 50 millones EUR .
Remaining assets	Otros activos
Eligible assets	Eligible assets
Other assets	Otros activos
Net assets	Activos netos
Net assets	activos netos
( Other assets )	( Otros activos )
Other assets	Préstamos
Other assets	IFM
M4 ASSETS	M4 ACTIVO
Assets ( 1 )	Activo ( 1 )
Total assets	Total activo
Assets ( 3 )	Activo ( 3 )

Display this page in English