Traducción de "provided there are" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fortunately, however, there is much we can do to mitigate the threat provided that adequate resources are made available. | Afortunadamente, sin embargo, hay mucho que podemos hacer para mitigar la amenaza siempre que contemos con los recursos adecuados. |
| Further details are provided in the report . | El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . |
| Both functions are provided for backward compatibility. | Ambas funciones son proporcionadas para compatibilidad hacia atrás. |
| And verily we are host well provided. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| We established you in the land and provided you with a means of livelihood there yet you are seldom thankful. | Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. Qué poco agradecidos sois! |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A. |
| The data are provided on a voluntary basis . | Los datos se suministrarán de forma voluntaria . |
| Examples for these types are provided with quantaplus . | Se proporcionan ejemplos para estos tipos con quantaplus . |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| Data are provided if some business exists , however limited . | Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean . |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. |
| But, provided that the returns are positive, such investments are still worth making. | Sin embargo, siempre y cuando la rentabilidad sea positiva, vale la pena realizar tales inversiones. |
| There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. | Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. |
| Sure, there are excuses there always are. | Claro que hay excusas, como siempre las hay. |
| Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex . | En el anexo del presente dictamen se exponen y explican las propuestas de redacción correspondientes . |
| They are alive, and well provided for by their Lord | Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation. | Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation. |
| In addition, commands to browse your open documents are provided | Además, se proporcionan una serie de órdens para desplazarse a través de los documentos abiertos |
| There are more pictures. There are more photographers. | Hay más fotos. Hay más fotógrafos. |
| There are big ones. There are little ones. | Hay grandes. Hay pequeñas. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. |
| Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, This is what we were provided with before. | Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes . |
| spective of the Eurosystem member through which such services are provided . | pendientemente de cuál sea el miembro del Eurosistema por cuyo intermedio se presten esos servicios . |
| Additional boxes are provided to address some specific issues in more | Additional boxes are provided to address some specific issues in more |
| Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes . | Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros . |
| Nay, they are alive, and with their Lord, and provided for. | Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| In fact, they are alive, at their Lord, well provided for. | Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| Those are the things to be provided by the business community. | Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial. |
| There are as many museums as there are churches. | Hay tantos museos como hay iglesias. |
| There is no sin if you marry them provided you give their dowers to them. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
| An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. |
| Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. | Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones sólo están disponibles si las proporciona la fuente. |
| Small family owned shops and eateries provided cheap and convenient staples, and often there are awnings overhead that protect shoppers from rain, snow, and hot sun. | Pequeñas tiendas familiares y restaurantes ofrecían alimentos de primera necesidad a buen precio y los vendedores se protegían con toldos de la luvia, nieve o sol intenso. |
| There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks. | Existen los lunáticos seculares, los lunáticos inteligentes, los lunáticos ridículos |
| BL What are you reading? There are no words there. | BL Qué están leyendo? No hay palabras allí. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Hay más gente que está siendo violada. Hay más guerras. |
| Because there are leaders and there are those who lead. | Porque hay líderes y hay personas que lideran. |
| There are thousands of microbes there. | Hay miles de microbios ahí cuyo |
| E mail hotlines are provided to deal with various types of queries . | Se han establecido líneas directas de correo electrónico para dar respuesta a una amplia gama de consultas . |
| Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex . | En este anexo se indican los detalles del desglose que se habrán de facilitar . |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. |
| And where there are spectators with smartphones, there are always photos. | Y donde hay espectadores con smartphones siempre hay fotos. |
| There is no blame on the weak, nor on the sick, nor on those who have nothing to give, provided they are true to God and His Messenger. | Si son sinceros para con Alá y con Su Enviado, no habrá nada que reprochar a los débiles, a los enfermos, a los que no encuentran los medios. |
| Are you there? | Estás? |
Related searches : Are Provided - There Is Provided - Are There - There Are - Towels Are Provided - Examples Are Provided - Provided You Are - Pillows Are Provided - Are Provided For - Data Are Provided - Are Not Provided - Information Are Provided - Are Being Provided - Instructions Are Provided
