Traducción de "provide you access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Provide - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

KIOSlave to provide access to perldoc documentation	Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc
Hides all actions or applications that provide shell access.	Oculta todas las acciones o aplicaciones que proporcionan acceso al intérprete de órdenes.
Shared memory may be used to provide access to global variables.	Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V.
That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably.	El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.	Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos.
This will provide high speed internet access to 400,000 people and will provide work for the German firm for 18 months.	Esta actuación ofrecerá acceso rápido a internet a 400.000 personas y dará trabajo a la alemana durante 18 meses.
Opens the Observing List Tool, which provide convenient access to some common functions for a list of objects chosen by you.	Abre la ventana de la calculadora astronómica, dándole total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars .
Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to number of functions.	Las barras de herramientas tienen varios botones que proporcionan un acceso rápido a varias funciones.
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
If you have selected a file of an external type, like a MS Access. mdb file, kexi will provide you with the option to import the file.	Si ha seleccionado un archivo de un tipo externo como un archivo. mdb de MS Access, kexi le brindará la opción de importar el archivo.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.	Las llaves proporcionan acceso a refugio y calor, también al transporte, cada vez más en EEUU.
Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports.	Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML.
It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare.	Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access.	Podeis consultar la página en SourceForge.net si estais interesados en su progreso.
First you need access to land.	Primero necesitas acceso a la tierra.
You get access to distance medicine.	Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
Central access to people you know	Acceso centralizado a la gente que conoceName
Do you provide school lunch?	Ofrecerías almuerzos en la escuela?
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
And, you know, I think this is a perspective shift. It's not that our technologies they provide access, they allow us to create pieces of creative work.	Creo que esto es un cambio de perspectiva. Esto no sucede con nuestras tecnologías ellas proveen acceso a la creación de trabajo creativo.
The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server.	La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor.
The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document .	Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento .
You provide without reckoning to whom You will'	Tú provees sin medida a quien quieres .
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
To access it, just type print into the address field of Konqueror. print doesn't purely provide read only access to your print subsystem, but it also allows you to change settings of your printers, of your print system and lets you create new printers and classes.	Para acceder a él, simplemente introduzca print en el campo de entrada de direcciones de Konqueror. print no sólo proporciona acceso sólo de lectura a su subsistema de impresión, sino que le permite cambiar las opciones de sus impresoras, de su sistema de impresión y le permite crear nuevas impresoras y clases.
ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost.	ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas.
If you don't know any English, you can't access it.	Si alguien no sabe inglés no puede acceder.
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of infocenter 's features. The menus are detailed in The kde Info Center Menus.	A lo largo de la parte superior hay una barra de menús. La barra de menús le suministrará un acceso rápido a la mayor parte de las características de infocenter . Los menús se detallan en Los menús del centro de información de kde .
Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of kcontrolcenter 's features. The menus are detailed in The kde Control Center Menus.	A lo largo de la parte superior hay una barra de menús. La barra de menús le suministrará un acceso rápido a la mayor parte de las características del kcontrolcenter . Los menús se detallan en Los menús del Centro de Control de kde .
We provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We will provide for you and them.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
You alone can provide the best landings.'	Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
You must provide a valid local filename	Debe introducir un nombre de archivo local válido
You must provide a valid local directory	Debe introducir un nombre de carpeta local válido
You have to provide a valid image	Debe suministrar una imagen válida
You must provide a non empty name.	Debe proporcionar un nombre no vacío.
Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment .	Los Estados miembros darán acceso sin demora a la Comisión ( Eurostat ) a la información necesaria para evaluar la calidad de los datos .
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.	El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas.

Display this page in English