Traducción de "provide with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provide - translation :

Proporcionar

Provide with - translation :

Proporcionar con

With - translation :

Con

Palabras clave : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Cows provide us with milk.	Las vacas nos proveen de leche.
Bees provide us with honey.	Las abejas nos dan miel.
God will provide them with excellent sustenance.	Alá le ha reservado un bello sustento.
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.	Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
We will provide you with a pair of legs.	Te daremos un par de prótesis.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.	Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
Why provide economists with more facts to prove the point?	Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto?
Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.	A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.	Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
The actual reporting population shall provide , in accordance with Annex I	La población informadora real presentará , conforme al anexo I
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
Static variables also provide one way to deal with recursive functions.	Consideremos el siguiente ejemplo
But provide suitably for them, and let them go with honour.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery.	Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
Their Lord will provide them with a drink of pure wine.	Su Señor les servirá una bebida pura.
place on it high mountains and provide you with fresh water?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.	Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
He created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition.	No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements .	Establece además que los Estados miembros deberán informar de ello a la Comisión .
(c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities	c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
And provide us with sustenance, for You are the best Provider of sustenance.'	Provéenos del sustento necesario, Tú, Que eres el Mejor de los proveedores! .
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.	Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.
Provide context.	Damos contexto.
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .	Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE .
The NCBs provide these characteristics of the time series reported with the first transmissions .	Los BCN facilitan estas características de las series temporales aportadas con las primeras transmisiones .
The EIB can only provide large banks with funding to lend to local SMEs.	El BEI solo puede otorgar financiamiento a los bancos grandes para que ellos sean los que den créditos a las PyMEs locales.

Display this page in English