Traducción de "provide users" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provide - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC . | Por tanto , debe proporcionarse a los usuarios de servicios de pago información suficiente sobre el IBAN y el BIC . |
| To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . | Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . |
| Therefore , the expectations published by the Eurosystem will provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users and will provide users with guidance regarding the adjustment of their payment related activities . | La publicación de estas expectativas significará un apoyo para las actividades de comunicación de las comunidades bancarias nacionales y de las entidades de pago con los usuarios finales . Por otra parte , las expectativas servirán de guía a los usuarios sobre el grado de adecuación de sus actividades de pago . |
| Greater restrictions would provide incentives for illegal operators to remain, while less restrictive regulation would discourage black marketeers, but at the price of increasing the number of users and problem users. 160 | Mayores restricciones ofrecerán incentivos para que continúen trabajando los operadores ilegales, mientras que una regulación menos restrictiva desalentaría el mercado negro, pero a costa de aumentar la cantidad de usuarios y de consumidores problemáticos. |
| Keep status quo of different national rules Alternative 2 . Provide legal certainty on core rights and obligations for users and | Mantener la situación actual , caracterizada por la diversidad de normativas nacionales . Alternativa 2 . |
| Users | Usuarios... of users |
| Users | Usuarios |
| Users | Usuarios |
| The published expectations shall provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users . | La publicación de estas expectativas significará un apoyo para las actividades de comunicación de las comunidades bancarias nacionales y de las entidades de pago con los usuarios finales . |
| Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. | Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. |
| Select users | Seleccionar usuarios |
| Normal Users | Usuarios normales |
| Maximum users | Máximo de usuarios |
| Minimum users | Mínimo de usuarios |
| Domain Users | Usuarios de Dominio |
| Sort users | Ordenar usuarios |
| Selected Users | Usuarios seleccionados |
| Excluded Users | Usuarios excluídos |
| Setup Users | Configurar usuarios |
| Setup Users... | Configurar usuarios... |
| Allowed Users | Usuarios permitidos |
| Select Users | Seleccionar usuarios |
| Select Users | Seleccionar usuarios |
| Valid users | Usuarios válidos |
| Admin users | Administradores |
| Invalid users | Usuarios no válidos |
| Samba Users | Usuarios Samba |
| UNIX Users | Usuarios UNIX |
| Specified Users | Usuarios especificados |
| Allowed Users | Usuarios permitidos |
| Other users | Otros usuarios |
| Other Users | Otros usuarios |
| All users | Todos los usuarios |
| Denied Users | Usuarios denegados |
| Denied users | Usuarios denegados |
| Allowed users | Usuarios permitidos |
| Invite users | Invitar usuarios |
| All Users | Todos los usuarios |
| System Users | Usuarios del sistema |
| System Users | Comment |
| Consistency requirements It is important to provide users with quarterly sector accounts that are consistent with related data provided under the existing European legislation . | Requisitos de coherencia Es importante facilitar a los usuarios cuentas trimestrales de los sectores coherentes con los datos correspondientes enviados con arreglo a la legislación europea existente . |
| They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users. | Les basta con suministrar una dirección que un teléfono pueda fotografiar y reconocer , precisa Pierre Noizat, que asegura tener miles de usuarios. |
| According to Core Principle VIII , a system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy . | De conformidad con el Principio Básico VIII , el sistema deberá ofrecer un medio para efectuar los pagos que sea práctico para sus usuarios y eficiente para la economía . |
| The same may hold true for the activity specified in paragraph 4 of the Annex , if it is ensured that funds received from payment service users to provide payment services cannot be deployed to extend credit to other payment service users . | Lo mismo cabe decir de la actividad especificada en el apartado 4 del anexo , si se garantiza que los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago para la prestación de servicios de pago no se pueden destinar a conceder crédito a otros usuarios de servicios de pago . |
| Print All Users | Imprimir todos los usuarios |
Related searches : Provide Users With - Enterprise Users - Existing Users - Users Manual - Users Needs - All Users - Engage Users - Empower Users - Users Request - Other Users - Industry Users - Allowing Users - Guide Users - Provision Users
