Traducción de "provide for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provide - translation :

Provide for - translation :

Palabras clave : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bees provide honey for us.	Las abejas nos proveen de miel.
We provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
We will provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
Provide a name for the project	Proporcione un nombre para el proyecto
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
We will provide for you and them.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
Provide for them and release them kindly.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
The school will provide tents for us.	La escuela nos proporcionará tiendas.
I have no family to provide for.	No tengo familia para mantener.
He has four children to provide for.	Él tiene cuatro hijos a los que mantener.
Please provide a name for this filter.	Por favor proporcione un nombre para este filtro.
It is We who provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
This will provide high speed internet access to 400,000 people and will provide work for the German firm for 18 months.	Esta actuación ofrecerá acceso rápido a internet a 400.000 personas y dará trabajo a la alemana durante 18 meses.
Surely, it is for Us to provide guidance	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
He worked hard to provide for his family.	Él trabajaba duro para mantener a su familia.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.
Please provide a new name for the bookmark	Proporcione un nuevo nombre para el marcador
Championships provide good monetary rewards for the winners.	Los campeonatos ofrecen buenas cantidades de dinero como premio para los ganadores.
and there appointed for you livelihood, and for those you provide not for.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
External conditions thus provide support for euro area exports .	En consecuencia , el entorno exterior favorece las exportaciones de la zona del euro .
For some weak states, internal threats provide clear objectives.	Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
We must provide food and clothes for the poor.	Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
No. kappname does not provide for the keyboard play.	No. kappname no está diseñado para jugarse con teclado.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
2. States shall provide effective mechanisms for prevention of, and redress for	2. Los Estados establecerán mecanismos eficaces para la prevención y el resarcimiento de
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	A partir de ahí , los Estados miembros facilitarán datos relativos a cada año natural .
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
It helps provide a reference point for measuring changes later.	Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
And provide for him from where he does not reckon.	y le provee de un modo insospechado por él.
And provide for us Thou art the best of providers.'	Provéenos del sustento necesario, Tú, Que eres el Mejor de los proveedores! .
And will provide for him from where he never expected.	y le provee de un modo insospechado por él.
Who shall provide for you if He withholds His sustenance?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
And provide for us You are the Best of providers'	Provéenos del sustento necesario, Tú, Que eres el Mejor de los proveedores! .
So provide for them and give them a gracious release.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Who can provide for you, if He withholds His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
The computer will provide a hint for your next move.	El ordenador dará un consejo sobre el siguiente movimiento del jugador.
Europe has to provide proper work for its handicapped people.	Por eso la Comisión está dispuesta a aportar al programa de ayuda una asisten cia técnica por valor de 1 millón de ecus a cargo del presupuesto para 1991.
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
For this reason , there might be no need to provide adjustments for these items .	Por esta razón , no habría necesidad de facilitar ajustes para estas partidas .
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.

Display this page in English