Traducción de "provide budget for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The budget provisions, ECU 30 104 million, does not and cannot provide the necessary answers. | El presupuesto de 30104 millones de ecus no da, ni puede, las respuestas esenciales. |
| Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991 | Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para 1990 Presupuesto general para 1991 |
| With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. | Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. |
| 24 Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991, p. | Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para el ejercicio 1990 Presupuesto general para 1991, pág. 27 4. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. | El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. |
| Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. | Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money. | Entonces, construir un gobierno limpio significa, sí, proveer de dinero al presupuesto. Pero también, someterlo al escrutinio. Que significa contar con mucha asistencia técnica que monitoree el dinero. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Consignación de créditos para el bienio 2002 2003 |
| Budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Consignaciones presupuestarias para el bienio 2004 2005 |
| Budget appropriations for the biennium 2008 2009 | Consignaciones presupuestarias para el bienio 2008 2009 |
| General budget of the Communities for 1991 | Presupuesto general de las Comunidades para 1991 |
| Bees provide honey for us. | Las abejas nos proveen de miel. |
| We provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| We provide for them, and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget | 3. Reafirma también que el esbozo del proyecto de presupuesto debe prever con mayor exactitud las necesidades de recursos para el bienio siguiente, promover una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario y, de esa manera, facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget | 3. Reafirma también que en el esbozo del presupuesto deben indicarse con un grado mayor de previsibilidad los recursos necesarios para el bienio siguiente y debe promoverse una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario, a fin de facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| 4. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget | 4. Reafirma también que en el esbozo del presupuesto deben indicarse con un grado mayor de previsibilidad los recursos necesarios para el bienio siguiente y debe promoverse una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario, a fin de facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| 66 General Budget for the Communities for 1991 (continuation), p. | Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación), pág. 98 5. |
| Of course, we want to provide all the humanitarian aid we can, and we are doing so there is 20 million in the PHARE programme budget for the orphans. | Evidente mente, todos nosotros queremos prestar ayuda humanitaria, y también lo hacemos 20 millones del presupuesto están destinados al programa PHARE para los huérfanos. |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Si comparamos el presupuesto anual de la NASA para explorar los cielos, ese presupuesto de un año financiaría a la NOAA para explorar los océanos durante 1600 años. |
| Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2000 2001 |
| Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2000 2001 |
| Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2002 2003 |
| Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2002 2003 |
| Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2004 2005 |
| Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2004 2005 |
| Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2006 2007 |
| Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Consignaciones presupuestarias definitivas para el bienio 2006 2007 |
| Draft general budget of the Communities for 1991 | Proyecto de presupuesto general delas Comunidades para 1991 |
| General Budget of the Communities for 1991 (continuation) | Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación) |
| The same goes for the consumer affairs budget. | Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo. |
| We will provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| 10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format | 10. Pide al Secretario General que siga presentando información trimestralmente sobre los gastos correspondientes al presupuesto ordinario en el formato adecuado |
| Provide a name for the project | Proporcione un nombre para el proyecto |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| The proposal has no implication for the Community budget . | La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario . |
| 56 240. Programme budget for the biennium 2000 2001 | 56 240. Presupuesto por programas para el bienio 2000 2001 |
| 56 254. Programme budget for the biennium 2002 2003 | 56 254. Presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 |
Related searches : Provide Budget - Provide A Budget - Budget For - Account For Budget - For Budget Purposes - For Budget Reasons - Budget For Costs - Budget Planning For - For Every Budget - For Any Budget - Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For
