Traducción de "provide an assessment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assessment - translation :

Provide - translation :

Palabras clave : Evaluación Valoración Asesoramiento Amenazas Inicial Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
Assessment of the noise situation at an airport	Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report	Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
Provide an explanation of the changes	Facilite una cambios explicación
Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made .	Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria .
This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments .	Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios .
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) cuando se trate de una evaluación conforme a lo establecido en el artículo 143 .
This included an individual assessment of the national TARGET components .	Esta labor incluyó la evaluación individual de los componentes nacionales de TARGET .
Such an assessment is beyond the scope of this report .	decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado .
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings.	En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos.
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used .	( ii ) En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI 35 .
assessment and evaluation of progress in the reform of vocational training systems designing an assessment methodology and tools, including benchmarking and,	la evaluación de los avances realizados en la reforma de los sistemas de formación profesional, mediante el diseño de una metodología y herramientas de evaluación, con inclusión de estudios comparativos y,
As the mid term review of Structural Funds programs will take place in 2003, this would provide an opportunity for Member States to give greater emphasis to this priority on the basis of an assessment of the regional needs.	Dado que la revisión intermedia de los fondos estructurales tendrá lugar en 2003, puede aprovecharse la ocasión para dar más importancia a esta prioridad, sobre la base de una evaluación de las necesidades regionales.
14. Also requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in future budget proposals	14. Pide también al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que en las futuras propuestas presupuestarias presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas
Assessment of both indicators in coastal and fresh waters will provide more information and could help determining the sources of contamination.	La evaluación de ambos indicadores en aguas interiores y costeras proporcionará más datos y podrá contribuir a determinar las fuentes de contaminación.
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people	a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino
Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence	Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada
Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment .	Los Estados miembros darán acceso sin demora a la Comisión ( Eurostat ) a la información necesaria para evaluar la calidad de los datos .
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
Assessment	Balance de actividad
ASSESSMENT	EVALUACIÓN
ASSESSMENT	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment	Observaciones
Assessment	Évaluation
Assessment	Evaluación
assessment	evaluación
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
Actually, this is an instance where private companies can provide that.	Esto es un ejemplo en el que las empresas privadas pueden ofrecerlos.
12. Further requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in the context of future budget proposals	12. Pide además al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas en el contexto de las futuras propuestas presupuestarias
They provide an indication for the intergovernmental conferences, an indication if I may be allowed to	Pero, en cualquier caso, el profesor habría debido prestar atención al hecho de que, si he manifestado la espe ranza, después de otros muchos, de que todos los con
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.	Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
Assessment of the results obtained (where an existing operation is being continued or renewed).	Apreciación de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente).
The upcoming assessment of these programmes by the ECOFIN Council and their subsequent implementation provide an opportunity to forcefully underpin the commitment to sound fiscal policies and the rigorous implementation of the Stability and Growth Pact , which would have an important positive effect on confidence .	La evaluación de estos programas que el Consejo ECOFIN realizará próximamente y su posterior puesta en práctica ofrecen una oportunidad para reafirmar el compromiso con las políticas fiscales adecuadas y con la aplicación rigurosa del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , lo que repercutiría muy positivamente sobre la confianza .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
Meanwhile, existing and newly created jobs provide less of an earnings upside.	Mientras tanto, los empleos existentes y recién creados ofrecen menos ventajas desde el punto de vista de las ganancias.
The earth will provide your dwelling place an enjoyment for a while'	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .
The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link .	El BCE confirma que la ampliación del programa al 31 de diciembre de 2013 permite esa vinculación adecuada .
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal)
Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved .	Entre éstas se incluye un examen de la sostenibilidad del grado de convergencia nominal alcanzado .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Assessment tools	Assessment tools

Display this page in English