Traducción de "provide an accommodation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accommodation - translation :

Provide - translation :

Palabras clave : Alojamiento Hospedaje Alojamientos Arreglo Habitaciones Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assistance in refurbishing buildings is urgently required, in order to provide accommodation for local workers and new businesses.	Es urgente colaborar en la restauración de lo construido en las zonas rurales para facilitar el alojamiento de los trabajadores de esas zonas y la instalación de empresas.
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Withdrawal of monetary accommodation	Supresión de la política monetaria acomodaticia
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
I am looking for accommodation.	Estoy buscando alojamiento.
Accommodation is in individual tents.	El alojamiento es en tiendas individuales.
Standards of accommodation for air travel	Condiciones de viaje por vía aérea
Then for him is accommodation of scalding water	será alojado en agua muy caliente
Provide an explanation of the changes	Facilite una cambios explicación
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales
But accommodation requires give and take on both sides.	Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
That is their accommodation on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Provision of accommodation search services for new staff of the ECB	Provision of accommodation search services for new staff of the ECB
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.	De hecho, una fuente estadounidense no identificada acusó al Reino Unido de la constantemente acomodación de la China.
And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price.	En el extranjero se dio cuenta de que en Liberec hacía falta alojamiento de calidad a buen precio.
There is no accommodation at the ski field the nearest town is Ohakune.	No hay asentamientos en la zona de esquí la ciudad más cercana es Ohakune.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
Actually, this is an instance where private companies can provide that.	Esto es un ejemplo en el que las empresas privadas pueden ofrecerlos.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.	Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.
They provide an indication for the intergovernmental conferences, an indication if I may be allowed to	Pero, en cualquier caso, el profesor habría debido prestar atención al hecho de que, si he manifestado la espe ranza, después de otros muchos, de que todos los con
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
Meanwhile, existing and newly created jobs provide less of an earnings upside.	Mientras tanto, los empleos existentes y recién creados ofrecen menos ventajas desde el punto de vista de las ganancias.
The earth will provide your dwelling place an enjoyment for a while'	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .
The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link .	El BCE confirma que la ampliación del programa al 31 de diciembre de 2013 permite esa vinculación adecuada .
For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Through an ever increasing number of platforms, it is now easier than ever for households and corporations to access and engage in an expanding range of activities from urban transportation to accommodation, entertainment, and media.	Un número creciente de plataformas facilita más que nunca a hogares y corporaciones acceder a una gama cada vez más amplia de actividades y participar en ellas desde el transporte urbano hasta el alojamiento, el entretenimiento y la producción mediática.
Forecasters assumed that monetary expansion would provide an effective antidote to fiscal contraction.	Los analistas supusieron que la expansión monetaria brindaría un antídoto eficaz a la contracción fiscal.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .	La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.	Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.	Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.
Global Voices contacted all four groups, but they declined to provide an interview.	Global Voices contactó a los cuatro grupos, pero se negaron a darnos una entrevista.
Underneath, it will be characterized by engagement and mutual accommodation, in the name of shared interests.	En el fondo, se caracterizará por la colaboración y las concesiones en aras de los intereses compartidos.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.	Se ocupa de que los huérfanos encuentren un buen alojamiento, por ejemplo con una de las abuelas.
Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.	La negociación, el compromiso y el acuerdo son las marcas de la política económica, donde todo trato tiene su precio.
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such	expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
Those preferring to save money and go for cheaper accommodation can still give it a few days.	Los que prefieran ahorrar el dinero y ponen la calidad de alojamiento en segundo lugar, pueden tratar de esperar unos días más.
Further it is mentioned that the setting up and use of weak accommodation companies should be prevented.	Asimismo se señala que debe impedirse la creación y utilización de empresas débiles y no lo suficientemente garantes de las operaciones que se desea cubrir.
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis	d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo
Against this backdrop, it is easier to defend the status quo than to advocate accommodation involving territorial concessions.	Sobre ese telón de fondo, es más fácil defender el status quo que propugnar una acomodación que entrañe concesiones territoriales.
If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation .	Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación .

Display this page in English