Traducción de "provide additional" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| SEPA will also provide a significant number of additional benefits . | La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | g ) Para el procesamiento de contingencia de órdenes de pago los partici pantes proporcionarán activos de garantía complementarios . |
| Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities . | Se recomienda la vigilancia mediante cámaras de vídeo que podrían , además , suponer una medida de seguridad adicional contra actos delictivos . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| In these cases , the NCBs are asked to provide additional information on currency proportions . | En estos casos se pedirá a los BCN que faciliten información adicional sobre las proporciones de monedas . |
| Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences . | Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable . |
| Official Journal of the European Union For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | Diario Oficial de la Unión Europea For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Once the system was privately created, the government was able to use it to provide additional services. | Una vez que se hubo creado privadamente el sistema, el Estado pudo utilizarlo para prestar servicios suplementarios. |
| As a responsible international stakeholder, Japan must stimulate its economy to provide an additional catalyst for global growth. | Como actor internacional responsable, Japón debe estimular su economía a fin de servir de catalizador adicional para el crecimiento global. |
| ( iii ) provide financial institutions with additional capital resources to continue to ensure the proper financing of the economy | iii ) inyectar capital a las instituciones financieras para que sigan financiando adecuadamente a |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 4. El Comité podrá también pedir a los Estados Partes informaciones complementarias sobre la aplicación de la presente Convención. |
| Because of the many forest fires, we feel the need to provide additional funding on the line for forestry. | Los numerosos problemas de incendio nos llevan a desarrollar la línea presupuestaria relativa al bosque. |
| RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . | Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) . |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán faci litar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| Furthermore , a number of different regulations provide that a range of additional data has to be transmitted to the Commission . | Por otro lado , diferentes reglamentos establecen una serie de datos adicionales que han de transmitirse igualmente a la Comisión . |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| We will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel load. This is easy commerce. | Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . |
| The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request . | El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud . |
| In fact the Lomé Convention is not sufficiently flexible to provide appropriate answers since additional resources have then to be used. | En efecto, el Convenio de Lomé no ofrece la flexibilidad necesaria para brindar respuestas adecuadas, debiendo por lo tanto utilizarse recursos adicionales. |
| 3. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 3. Invita a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que, mientras se perfecciona el Registro, faciliten información adicional sobre las adquisiciones de material de producción nacional y las existencias de material bélico y se sirvan de la columna de Observaciones del formulario estándar para proporcionar más información, por ejemplo, sobre tipos o modelos de armas |
| 4. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 4. Invita a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que, mientras se perfecciona el Registro, faciliten información adicional sobre las adquisiciones de material de producción nacional y las existencias de material bélico y se sirvan de la columna de Observaciones del formulario estándar para proporcionar más información, como la relativa a tipos o modelos de armas |
| 3. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 3. Invita a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que, mientras se perfecciona el Registro, faciliten información adicional sobre las adquisiciones de material mediante la producción nacional y las existencias de material bélico y se sirvan de la columna de Observaciones del formulario estándar para proporcionar más información, por ejemplo, sobre tipos o modelos de armas |
| 5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 5. Invita a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que, mientras se perfecciona el Registro, faciliten información adicional sobre las adquisiciones de material mediante la producción nacional y las existencias de material bélico y se sirvan de la columna de Observaciones del formulario estándar para proporcionar más información, por ejemplo, sobre tipos o modelos de armas |
| 5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement through national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 5. Invita a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que, mientras se perfecciona el Registro, faciliten información adicional sobre las adquisiciones de material mediante la producción nacional y las existencias de material bélico y se sirvan de la columna de Observaciones del formulario estándar para proporcionar más información, por ejemplo, sobre tipos o modelos de armas |
| Additional | Adicional |
| Additional | Adicional |
| Additional | AdicionalLine spacing type |
| ( 19 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data . | ( 19 ) Los atributos son conceptos estadísticos que aportan información adicional codificada ( por ejemplo , la unidad ) y sin codificar ( por ejemplo , el método de compilación ) sobre los datos intercambiados . |
| If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry. | Si envía una entrada que ya existe en la base de datos, cualquier información extra que introduzca puede que se añada a la entrada existente. |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional information | Principio de página |
| Additional information | Información complementaria |
| Additional Properties | Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. |
| Additional Features | Características adicionales |
| Additional options | Opciones adicionales |
| Additional Information | Información adicional |
| Additional functionality | Funcionalidad adicional |
| Additional Domains | Dominios adicionalesNAME OF TRANSLATORS |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Additional Options | Opciones adicionales |
| Additional Elements | Elementos adicionales |
| Additional Header | Cabecera adicional |
| Additional Names | Nombres adicionales |
Related searches : Provide Additional Funding - Provide Additional Context - Provide Additional Services - Provide Additional Protection - Provide Additional Assurance - Provide Additional Financing - Provide Additional Guidance - Provide Additional Information - Provide Additional Value - Provide Additional Details - Provide Additional Support - Provide Additional Evidence - Provide Additional Assistance - Provide Additional Insight
