Traducción de "provide a facility" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad marginal de cré dito |
| marginal lending facility deposit facility | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente ) |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . | Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único . |
| Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility . | Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral . |
| Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente ) |
| When net settlement systems operate in the national monetary unit , a conversion facility will also be needed to provide for settlement in central bank money . | si el banco acordase procesar pagos denominados en una unidad monetaria que no es aquella en la que opera el sistema contable . EJEMPLO 1 |
| This is a nuclear proof facility. | Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. |
| Facility | Instalación |
| standing facilities , a marginal lending facility and a | standing facilities , a marginal lending facility and a |
| Monetary policy implementation facility and the deposit facility , aim to provide and absorb overnight liquidity , signalling the stance of monetary policy and setting an upper and lower limit for the overnight market interest rate . | Instrumentación de la política monetaria dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales . Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad depósito , tiene como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día . |
| It's a facility which is practically unmanned. | Es una instalación que prácticamente no tiene personas. |
| Deposit facility | Facilidad de depósito |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión tem poral |
| The two standing facilities offered by the Eurosystem , namely the marginal lending facility and the deposit facility , which provide and absorb overnight liquidity , play a part in signalling the monetary policy stance and set an upper and lower limit for the overnight market interest rate . | Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito , tienen como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día . |
| recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility | Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito |
| Marginal lending facility | Facilidad mar ginal de cré dito |
| Marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal facility lending | Facilidad marginal de crédito |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidad de depósito 2.3 . |
| In particular the manufacturer shall provide information on the planned arrangements for transporting euro secure items to and from the specialist destruction facility and on the planned means of monitoring the destruction of euro secure items at such facility | En particular , el fabricante facilitará información sobre las medidas previstas para transportar los elementos de seguridad del euro hasta la instalación especializada en destrucción y desde ella , y sobre las medidas previstas para vigilar la destrucción de los elementos de seguridad del euro en esa instalación |
| 7. Welcomes the successful and substantial third replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund which will provide additional resources necessary to enable the Facility to continue to be responsive to the needs and concerns of its recipient countries | 7. Acoge complacida los resultados satisfactorios de la tercera reposición del Fondo Fiduciario para el Medio Ambiente Mundial que proporcionará los recursos adicionales necesarios para que el Fondo pueda seguir respondiendo a las necesidades y preocupaciones de los países receptores |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate. |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10 |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.5 . |
| The marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.6 . |
| Is the facility clean? | Están limpias las instalaciones? |
| Asian Investment Facility AIF | Mecanismo de Inversión para Asia MIA |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos a un día a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente ) |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos a la vista a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente ) |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10 |
| STANDING FACILITIES The two standing facilities offered by the Eurosystem , i.e. the marginal lending facility and the deposit facility , aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates by setting an upper and a lower limit for those rates . | FACILIDADES PERMANENTES Las dos facilidades permanente del Eurosistema , es decir , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito , tienen como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y delimitar los tipos de interés de mercado a un día estableciendo los límites superior e inferior de dichos tipos . |
| Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB . | Comité Ejecutivo uno de los órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente , el vicepresidente del BCE y otros cuatro miembros nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los países que han adoptado el euro . |
| You don't need a lot of equipment to set up a production facility. | No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . | Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores . |
| Standing facilities as a corridor for short term rates ( 3 ) The Eurosystem also offers two standing facilities to banks a marginal lending facility and a deposit facility ( see Table 1 ) . | ( 3 ) El Eurosistema también ofrece dos tipos de facilidades permanentes a las entidades de crédito la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ( véase cuadro 1 ) . |
| provides an automatic merge facility, | Proporciona una utilidad de fusión automática. |
| The Council of Europe Facility. | Instalaciones del Consejo de Europa. |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility . | Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . |
| Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main ) | Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main ) |
| Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales |
Related searches : Provide Facility - Provide Loan Facility - A Facility - Within A Facility - A New Facility - Cancel A Facility - Establish A Facility - Grant A Facility - Provides A Facility - Provide A Justification - Provide A Password - Provide A Schedule - Provide A Lifeline
