Traducción de "proven strengths" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proven - translation :

Palabras clave : Demostrado Probado Probada Científicamente Demostró Fortalezas Debilidades Virtudes Defectos Débiles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and perseverance, proven character and proven character, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Those are strengths in the system.	Esas son fortalezas del sistema.
It's a proven fact.	Es un hecho demostrado.
Tom was proven right.	Tom tenía razón.
Tom was proven right.	A Tom al final se le dio la razón.
That was proven today.	Hoy ha quedado demostrado.
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses	Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Which was to be proven.	Lo que se quería demostrar.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.	Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Otro ejemplo es una cita de fortalezas en la que hacemos que las parejas identifiquen sus mayores fortalezas en una prueba y después diseñen una tarde en la que ambos utilicen estas fortalezas y encontramos que esto fortalece las relaciones.
The accused is innocent until proven guilty.	El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
I'm happy to have been proven wrong.	Me alegra haber sido desmentido.
We can do it with proven technology.	Podemos hacerlo con la tecnología probada.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias.
Assessment of the ESRB work major strengths and areas for improvements.	Evaluación de la labor de la JERS puntos fuertes y ámbitos en que se debe mejorar
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	Para ver la fortaleza de estas bases, basta una breve estadía en Ankara.
One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong extensibility features.	Una de las mejores características de PHP 3.0 era su gran extensibilidad.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	Y de nuevo, hay una prueba que te permite conocer tus 5 mayores fortalezas.
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	Y Gustad el castigo del fuego de la gehena
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario.
By and large, that prediction has proven to be correct.	Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
This is a list of countries by proven oil reserves.	Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.	Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.
We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks.	Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes.
And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.	Y creemos que hay una receta para ella y se trata de conocer cuales son tus mayores fortalezas.
Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic.	Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana.
Loading the recode before those extension has proven to fix the problem.	Cuando esto no puede realizarse exactamente, puede desahacerse de los caracteres problematicos o crear una aproximacion.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.	El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies.	Incluso las aparentes fortalezas de la economía (un sector de servicios pujante y bajo desempleo) dependen de políticas crediticias insostenibles.
Prophecies of war, moreover, have too frequently proven themselves to be self fulfilling.	Es más, las profecías de guerra muchas veces demostraron autocumplirse.
The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme.	El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years18.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años18.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years19.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años19.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years20.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años20.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.	Se comprobó una y otra vez que los que pensaban que el euro no podría sobrevivir estaban equivocados.
But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.	(OPC), pero, si bien esas antiguas instituciones han resultado ser enormemente útiles, suelen estar muy limitadas.

Display this page in English