Traducción de "proved valuable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proved - translation :

Valuable - translation :

Palabras clave : Demostró Probó Demostrado Demostraste Probaste Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Valor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, in many developing countries endowed with valuable natural resources, fighting to gain control of the government has proved a very attractive strategy.	Y, en muchos países en desarrollo con valiosos recursos naturales, luchar por el control del estado ha demostrado ser una estrategia muy atractiva.
The CSCE has proved so valuable in recent years that it would be rather risky to rely on different new or old experiments.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Señor Presidente, en su caso con mucho gusto estoy dispuesto a emitir una opinión en nombre de la Comisión sobre la conveniencia de esta solicitud de declaración de urgencia.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.
This has proved false.	Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
In them are valuable writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
That was a valuable experience.	Esa fue una experiencia valiosa.
Antique carpets are especially valuable.	Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
She has many valuable books.	Ella posee muchos libros valiosos.
The horse was also valuable.	El caballo también era valioso.
This has proved very difficult.	Ha resultado ser muy difícil.
The courses proved quite popular.	Los cursos resultaron bastante populares.
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The last wound proved fatal.	La última herida fue mortal.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
His new secretary proved useless.	Su nuevo secretario resultó inútil.
He proved to be honest.	Demostró ser honesto.
in which there are valuable Books.	que contenían Escrituras verdaderas.
Nothing is more valuable than health.	Nada es más valioso que la salud.
I regard his advice as valuable.	Considero su consejo como valioso.
Please don't leave valuable things here.	Por favor no deje objetos valiosos aquí.
She is wearing a valuable ring.	Ella lleva puesto un valioso anillo.
Nothing is more valuable than friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
One finds valuable minerals in mines.	En las minas se encuentran minerales valiosos.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoy he aprendido una valiosa lección.
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.	Pero, al final, los ciudadanos comunes alemanes han tenido razón, no las elites.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
China s victory proved to be Pyrrhic.	La victoria de China resultó pírrica.
Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
But appearances proved to be deceptive.	Pero las apariencias engañaron.
His report proved to be false.	Su informe resultó ser falso.
She ignored him, which proved unwise.	Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
Tom has proved that it works.	Tom ha demostrado que funciona.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
The medicine used proved very effective.	Esta medicina solía ser muy efectiva.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
This makes the Bank s involvement particularly valuable.	Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa.
He has quite a few valuable paintings.	Él posee muchas pinturas valiosas.
Real friendship is more valuable than money.	La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.
In mines you can find valuable minerals.	En las minas se encuentran minerales valiosos.
Our employees are our most valuable assets.	Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso.
That could be a phenomenal, valuable activity.	Esa podría ser una fenomenal y valiosa actividad.
How had I spent my valuable time?	Cómo había pasado mi valioso tiempo?
These people are valuable as a group.	Esta gente es valiosa como grupo.

Display this page in English