Traducción de "prove or disprove" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Disprove - translation : Prove - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order that He may prove the truth and disprove falsehood, even if the criminals get annoyed.
para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
Statistics like these utterly disprove the idea that global inequality is growing.
Estadísticas como éstas refutan por completo la idea de que la desigualdad global está creciendo.
Given that both the Ukrainian and Russian sides have committed fact checking blunders in the past and have tried to use fake evidence to prove or disprove the presence of Russian military in eastern Ukraine, getting the public to believe any such proof might be a long and thankless battle.
Dado que ambos lados, el ucraniano y el ruso, han cometido errores al verificar datos en el pasado y han tratado de usar evidencia falsa para probar o negar la presencia de militares rusos en el este de Ucrania, lograr que el público se convenza de cualquiera de tales pruebas podría ser una larga e ingrata batalla.
Prove it!
Probalo!
First and foremost, a Greek exit would disprove the tacit assumption that participation in the euro is irrevocable.
La primera y más importante es que la salida de Grecia refutaría el supuesto tácito de que la participación en la zona del euro es irrevocable.
Prove me wrong.
Demuéstrame que me equivoco.
I'll prove it.
Lo demostraré.
Prove you're brave.
Enséñame lo que vales.
Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
Can you prove it?
Puedes demostrarlo?
Prove it by experiment.
Demuéstralo por medio de un experimento.
You can't prove that.
No puedes probar eso.
Exceptions prove the rule.
La excepción confirma la regla.
Prove it to me.
Demuéstramelo.
It might prove useful.
Puede ser útil.
I can prove it.
Puedo demostrarlo.
Can we prove it?
Podemos probarlo?
That may prove too much.
Tal vez sea demasiado para ella.
Can you prove the allegations?
Puede probar las acusaciones?
Can you prove the allegations?
Puede probar las imputaciones?
You can't prove a thing.
No puedes probar nada.
You must first prove yourself.
Tú debes primero probarte a tí mismo.
Additional measures to improve vocational training or extend part time work, for example, could prove to be invaluable.
Tal vez sería muy útil tomar medidas adicionales como mejorar los programas de educación vocacional o ampliar las posibilidades de trabajo a tiempo parcial.
Yet this, too, may prove insufficient.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
And he said, I'll prove it.
Y dijo Voy a demostrarlo.
This warning will not prove false.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
Perhaps the book will prove useful.
Quizá tu libro resulte ser útil.
I'm not trying to prove anything.
No estoy intentando probar nada.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que no tienes razón.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estás equivocada.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estás equivocado.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estáis equivocadas.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que estáis equivocados.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que no tenéis razón.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que usted no tiene razón.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que ustedes no tienen razón.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que usted está equivocada.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que usted está equivocado.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que ustedes están equivocadas.
I'm here to prove you wrong.
Estoy aquí para probar que ustedes están equivocados.
But specialists have to prove it.
Pero los especialistas deben probarlo.
Well, the audio doesn't prove rigging.
Bueno, el audio no prueba el fraude.
However, he has yet to prove that it does exist, or, in other words, that it applies to us.
Sin embargo, él todavía le falta probar que sí existe, o en otras palabras, que aplica para nosotros.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos .

 

Related searches : Disprove The Case - Or Or Or - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular - Prove True - Prove Effective - Prove Fatal - Prove For - Prove As