Traducción de "protect and serve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Protect - translation :

Serve - translation :

Palabras clave : Protegeré Protegerá Protegerle Protegen Protegerlos Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ronald Ramquar thought the officers should be fired, as the police action was contrary to the service's motto to protect and serve.	Ronald Ramquar cree que deberían cesar a los agentes, ya que la acción de estos fue contraria al lema del servicio de proteger y servir.
But it is more likely that this punishment will serve only to protect the ruling regime from further political criticism.	Pero es más probable que este castigo solamente servirá solamente para proteger al régimen gobernante de futuras críticas políticas.
Assessing EU sector budget support in the light of political governance will need to be carefully balanced against the need to serve and protect the population.	La evaluación del apoyo presupuestario sectorial de la UE a la luz de la gobernanza política deberá ser cuidadosamente equilibrada con la vista puesta en la necesidad de proteger y servir a la población.
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Protect size and position	Proteger el tamaño y la posición
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Instead, it sets the stage for a no fly zone, which would protect Assad s regime and serve as a strategic counterweight to America s presence at Turkey s Incirlik Air Base.	En verdad, prepara el camino para una zona de exclusión aérea, que protegería al régimen de Assad y serviría como un contrapeso estratégico para la presencia de Estados Unidos en la Base Aérea Incirlik de Turquía.
And protect them from evils.	Líbrales de mal!
The Council may entrust the execution of a task, within the Union framework, to a group of Member States in order to protect the Union's values and serve its interests.	El Consejo podrá encomendar la realización de una misión, en el marco de la Unión, a un grupo de Estados miembros a fin de defender los valores y favorecer los intereses de la Unión.
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
and that you should serve Me?	sino que ibais a servirme a Mí?
And that you shall serve Me?	sino que ibais a servirme a Mí?
Surely, you and what you serve.	Vosotros y lo que servís,
Serve Allah.	Servid a Alá!
Serve Allah.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!	Servid a Alá!
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios.
And those who protect their prayers.	que observan su azalá.
May God save and protect Cistac!	Que Dios guarde y proteja a Cistac!
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
Nor am I going to serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Protect Sheet...	Proteger la hoja...
Protect Document...	Proteger el documento...
Protect Document	Proteger el documento
Protect Sheet	Proteger la hoja
Protect content	Proteger el contenido
Serve God, and associate naught with Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.	Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
And why can they serve that much?	Y por qué pueden servir tanto?
And the need to protect their sanctity	Y la necesidad de proteger su santidad
So serve Him.	Servidle, pues!
They serve Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad.
I'll protect Tom.	Protegeré a Tom.
We'll protect Tom.	Protegeremos a Tom.
Tools Protect Sheet...	Herramientas Proteger hoja...
Tools Protect Document...	Herramientas Proteger documento...
And for the future it won't serve us.	Y para el futuro no nos servirá.
so serve you God, and obey you me.	Temed, pues, a Alá y obedecedme!
But as for you, and that you serve,	Vosotros y lo que servís,
So bow yourselves before God, and serve Him!	Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
and you are not serving what I serve,	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Serve Allah and ascribe no partner to Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!

Display this page in English