Traducción de "property holding company" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Company - translation : Holding - translation : Property - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He decided to rent his property to that company. | Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. |
| The holding company would play an active role readying the assets for sale. | Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta. |
| The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company . | Las más importantes son las definiciones de conglomerado financiero y de sociedad financiera mixta de cartera . |
| PolyGram was the name of the major label recording company started by Philips as a holding company for its music interests in 1945. | PolyGram fue el nombre a partir de 1972 de una gran compañía grabadora discográfica que creó Philips para sus intereses musicales. |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company . | Las autoridades competentes podrán exigir , en especial , la creación de una sociedad financiera de cartera cuyo domicilio social esté situado en la Comunidad y aplicar las disposiciones sobre la supervisión consolidada sobre la base de la situación consolidada de dicha sociedad financiera de cartera . |
| Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company. | Desde 2005, es una empresa subsidiaria del grupo minorista japonés Seven I Holdings. |
| the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding . | les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 . |
| It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP). | El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP). |
| (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. | c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. |
| 2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company. | 2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa. |
| Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company . | Cuando el conglomerado financiero esté encabezado por una sociedad financiera mixta de cartera , las normas sectoriales relativas a las operaciones intragrupo y a la concentración de riesgos del mayor sector financiero del conglomerado financiero se aplicarán al conjunto de este sector , incluida la sociedad financiera mixta de cartera . |
| And not without controversy, as the company is still immersed in the legal battle for the alleged diversion of over 230 million from Sos to the Salazar brothers' holding company. | Y no está exento de polémica, ya que la empresa sigue inmersa en la batalla legal por el presunto desvío de más de 230 millones desde Sos a sociedades de los Salazar. |
| Son of Aristide Merloni He is the Honorary Chairman of Indesit Company whose Chairman is his son Andrea Merloni), and Fineldo (chaired by his daughter Antonella) the family holding company that controls Indesit Company and other Group interests. | Hijo de Aristide Merloni, fundador de la Industria Merloni, es el Presidente Honorífico de Indesit Company (cuyo actual presidente es su hijo, Andrea), y Fineldo (presidido por su hija Antonella), holding familiar que controla Indesit Company y otros negocios del Grupo. |
| His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake. | Su Berkshire Hathaway de inversiones ha ascendido con ello a una de las mayores accionistas de IBM con una participación del 5,5 por ciento. |
| Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport. | Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional. |
| Overlaps in the existing legislative exist because ( iii ) inconsistencies occur in the treatment of similar prudential questions , and ( iv ) the same financial group can be covered by different sectoral directives ( e.g. a mixedactivity insurance holding company can be a financial holding company in the sense of the banking directive ) . | También existen solapamientos en la legislación actual iii ) se producen incoherencias en el tratamiento de cuestiones prudenciales similares y iv ) el mismo grupo financiero puede estar cubierto por diferentes directivas sectoriales ( por ejemplo , una sociedad de seguros mixta de cartera ( holding ) puede ser una sociedad financiera de cartera a efectos de la Directiva bancaria ) . |
| a mixed financial holding company shall be treated according to the sectoral rules of the most important financial sector in the financial conglomerate . | las sociedades financieras mixtas de cartera serán tratadas con arreglo a las normas sectoriales correspondientes al sector financiero más importante del conglomerado financiero . |
| During this period they entered into property pension funds, which at the end of 2004 comprised 25.6 of the shares of the Company. | En este período han entrado en su propiedad los fondos de pensiones, que al cierre del año 2004 concentraban un 25,6 de las acciones de la Sociedad. |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| By the late 1990s, Hawker Siddeley Canada had been diminished into a holding company after divesting itself of almost everything other than its pension fund. | Desde entonces Hawker Siddeley Canadá se ha disuelto después de deshacerse de casi todo excepto su fondo de pensiones a finales de los 90. |
| In March 1987, Airlines of Britain Holdings (ABH) was formed to act as a holding company for British Midland Airways and British Midland Aviation Services. | En marzo de 1987, la empresa decidió crear Airlines of Britain Holdings (ABH) para agrupar British Midland y British Midland Aviation Services. |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a mixed financial holding company that has its head office in the Community , and apply to the regulated entities in the financial conglomerate headed by this holding the provisions of this Directive . | Las autoridades competentes podrán exigir , en particular , la constitución de una sociedad financiera mixta de cartera que tenga su domicilio social en la Comunidad y aplicar a las entidades reguladas del conglomerado financiero dirigido por esta sociedad de cartera las disposiciones de la presente Directiva . |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
Related searches : Holding Property - Property Holding - Company Holding - Holding Company - Company Property - Property Company - Holding Of Property - Real Property Holding - Bank Holding Company - Joint Holding Company - Pure Holding Company - Insurance Holding Company - New Holding Company - Energy Holding Company
