Traducción de "properly used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Properly - translation :

Used - translation :

Palabras clave : Adecuadamente Apropiadamente Correctamente Debidamente Debido Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
If it is used properly, this tool will be a great help.	Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
Properly.	Regularmente.
Consulting those Committees will ensure that all data used for the calculation of the subscription keys are properly validated .	La consulta de los citados Comités permitirá garantizar que todos los datos empleados para el cálculo de las claves de suscripción sean validados de manera adecuada .
System configured properly	Sistema configurado correctamente
Had they told it to the Messenger or to their (qualified) leaders, they could have used that information more properly.	Si lo hubieran referido al Enviado y a quienes de ellos tienen autoridad, los que deseaban averiguar la verdad habrían sabido si dar crédito o no.
Patrick cannot write properly.	Patrick no sabe escribir correctamente.
The toilet doesn't flush properly.	El váter no funciona bien.
The engine doesn't function properly.	El motor no funciona bien.
Then We split the earth properly.	luego, hendido la tierra profundamente
They have not revered God properly.	No han valorado a Alá debidamente.
The motor does not function properly.	El motor no funciona bien.
Are you brushing your teeth properly?	Te cepillas bien los dientes?
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
The car door doesn't close properly.	La puerta del coche no cierra correctamente.
The court system wasn't functioning properly.	El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
We can properly make all his phalanxes.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
Have fear of God and listen (properly).	Temed a Alá y escuchad!
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lávate bien las manos antes de comer.
If you understand, then do it properly.	Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
There is properly no history only biography.	No hay historia propiamente, sólo biografía.
And we know how to build properly.	Sabemos construir correctamente.
kmail does not display HTML mail properly.	kmail no muestra correctamente el correo HTML.
Critical failure, Kile will not function properly	Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
The'logger 'command has not been properly exited.	La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
However, Parliament cannot work properly like this.	Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo.
To be sure, the EU needs to reassure its citizens that their data will be used properly measures that do this will help the digital economy grow.	Es verdad que la UE debe garantizar a sus ciudadanos el uso correcto de sus datos, y tomar medidas en ese sentido ayudará a que la economía digital crezca.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
When you are safe, say your prayers properly.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
I can't get the door to shut properly.	No puedo dejar la puerta bien cerrada.
Brush your teeth properly before going to bed.	Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.
Tom doesn't know how to speak French properly.	Tom no sabe hablar francés adecuadamente.
It seems that Tatoeba is working properly again.	Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
But the phone network was not working properly.	Pero la red telefónica no funcionaba bien.
money does not work properly ( for instance if the	money does not work properly ( for instance if the
5 . properly implemented its HR policy at all levels .	había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 .
I would fear science in general if properly understood.	tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada.
(It is incumbent upon women to cover themselves properly.)	Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis.
(It is incumbent upon women to cover themselves properly.)	Alá es indulgente, misericordioso.
Food must be chewed well to be digested properly.	Hay que masticar bien la comida para que se digiera bien.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.	Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados.
I'm not sure if I can do that properly.	No estoy seguro de que pueda hacerlo bien.

Display this page in English