Traducción de "proper balance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Balance - translation :

Equilibrar

Proper - translation :

Apropiado

Proper balance - translation :

Equilibrio adecuado

Palabras clave : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
The challenge is to find the proper point of balance the fair compromise between the parties.	El reto es encontrar el punto de equilibrio adecuado (el compromiso justo ) entre las partes.
Thus, to maintain proper cellular homeostasis, a balance must be struck between reactive oxygen production and consumption.	Así, para mantener la homeostasis celular, debe lograrse un equilibrio entre la producción de oxígeno reactivo y su consumo.
There must be, as has been said by a number of speakers, proper balance on the world market and we must all contribute to that balance.	30 o 40 dólares por tonelada de producto que. para cuando se
Underlying these differences, however, is the larger issue who decides the proper balance between public health and freedom of expression?	Sin embargo, el tema más importante es poner de relieve estas diferencias quién decide cuál es el equilibrio apropiado entre la salud pública y la libertad de expresión?
On the fundamental objective of ensuring a proper balance between economic and social matters the Commission agrees with Parliament's approach.	(El Parlamento aprueba la resolución)
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Proper Noun	Nombre propio
In particular, we must strike the proper balance between ideology and realism, the public and private sectors, and long and short term considerations.	En particular, hemos de encontrar el equilibrio adecuado entre ideología y realismo, entre los sectores público y privado, así como tener en cuenta las consideraciones a corto y largo plazo.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
In Australia, where freedom of expression is not given explicit constitutional protection, courts are much more likely to respect the right of democratically elected governments to strike the proper balance.	En Australia donde la libertad de expresión no está protegida explícitamente en la Constitución, es más probable que los tribunales respeten el derecho de los gobiernos elegidos democráticamente a alcanzar ese equilibrio.
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure	Todo lo tiene medido.
That's not a proper thing to say.	Eso no se dice.
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
This is not a proper English sentence.	Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?	La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
Will we have a proper Commission answer?	Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation
Balance	EquilibrioDescription
Balance	Equilibrar
Balance	Saldo
Balance	Saldo
Balance	Saldo Street address
The importance of proper regulations cannot be understated.	No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
By oath of those who establish proper ranks.	Por los puestos en fila.
He raised its roof and made it proper.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
The One Who created, and then made proper.	Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whomever God has guided has the proper guidance.	Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is the proper person for the job.	Él es la persona indicada para el trabajo.

Display this page in English