Traducción de "promptly deliver" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation : Promptly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The story promptly hit SlashDot.
La historia rápidamente llegó a SlashDot.
A confirmatory application shall be handled promptly .
Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud .
Assess the risk and inform promptly on investigations
Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
comunicará sin demora al personal autorizado del BCE .
Third, it is essential to remove online extremist content promptly.
En tercer lugar, es esencial eliminar pronto los contenidos extremistas en línea.
Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures.
Los responsables de diseñar las políticas deben reevaluar periódicamente sus esfuerzos y abandonar rápidamente los fracasos.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
Can Rouhani Deliver?
Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!
La bolsa o la vida!
Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced .
La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora .
An application for access to a document shall be handled promptly .
Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud .
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.
Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente.
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .
El personal autorizado del BCE lo comunicará sin demora a los demás miembros del Eurosistema .
He promptly went to Madrid and signed up for the first stage.
Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética.
Who should deliver it?
Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.
Líbranos del mal.
Can you deliver that?
Puedes despacharlo?
Can you deliver this?
Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.
Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.
Yo mismo lo llevaré.
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .
Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
El avión a Dunedin partió del aeródromo puntualmente a las ocho de la mañana.
This Parliament, representing the peoples of the Community, should have spoken more promptly.
Este Parlamento, que representa a los pueblos de la Comunidad, debería haber hablado mucho antes.
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
stand up, deliver your warning,
Levántate y advierte!
Lord, deliver us from Hell.
Señor! Sácanos de ella!
Arise and deliver thy warning!
Levántate y advierte!
He could just deliver them.
Él sólo podría repartirlos.
Acts adopted by way of delegation shall be promptly notified to the Governing Council .
Los actos adoptados por delegación serán notificados sin demora al Consejo de gobierno .
At European level the Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) should be implemented promptly.
A nivel europeo, el Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética (Plan EETE) debería aplicarse rápidamente.
We can deliver it this evening.
Podemos entregarlo esta tarde.
We can deliver within a week.
Lo podemos entregar dentro de una semana.
Deliver total minutes for task id
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .
Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . 1 4 .
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .
Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación .
Acts adopted by way of delegation shall be promptly notified to the Governing Council . 14.2 .
17.3 . El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him.
En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó.
Drones are being programmed to deliver packages.
Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.
Deliver the creatures of God to me.
Entregadme a los siervos de Alá!
(and said) Deliver to me Allah's servants.
Entregadme a los siervos de Alá!
And those angels who deliver a message
Por los que lanzan una amonestación
Thus shall We deliver the true believers.
Así es como salvamos a los creyentes.
Can you deliver it to my house?
Puede despacharlo a mi casa?

 

Related searches : So Promptly - Promptly Comply - Promptly Return - Promptly Provide - React Promptly - Promptly Forward - Promptly Following - Handle Promptly - Promptly Update - Promptly Disclosed - Reply Promptly - Promptly Remove - Remove Promptly