Traducción de "promotion of medicines" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promotion - translation :

Palabras clave : Medicinas Medicamentos Remedios Medicación Medicina Ascenso Promoción Ascendieron Ascensos Ascendido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep all medicines out of reach of children.	Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.
Free medicines are only part of the solution.	Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Two main problems limit the availability of medicines today.	Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
Never flush medicines down the toilet.	Nunca tires medicamentos por el inodoro.
Medicines essentially require ideas, grey mattet.	Indudablemente, ha habido una confusión.
But the US and Japan have proposed only an extension of 5 years for new medicines, and of 2 years for existing medicines, to a maximum of 14 years.	Porque también lo han hecho los EEUU y Japón, dice la Comisión, pero los EEUU y Japón sólo han pro puesto una prolongación de 5 años para medicamentos nuevos, de 2 años para medicamentos existentes, hasta un máximo de 14 años.
When was the last time you imported medicines?	Cuándo fue la última vez que importaste remedios?
These medicines should be taken three times a day.	Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día.
We should deliver medicines to those who are ill.	debemos dar medicina a los enfermos,
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
(d) Promotion of human rights	d) La promoción de los derechos humanos
(d) Promotion of human rights	d) Promoción de los derechos humanos
Subject Promotion of healthy diet	Asunto Fomento de la alimentación sana
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina.
Promotion and protection of human rights	La promoción y protección de los derechos humanos
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
59 23. Promotion of interreligious dialogue	59 23. Promoción del diálogo entre religiones
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.	La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
The Commission attaches tremendous importance to the campaign against counterfeit medicines.	La Comisión concede una gran importancia a la lucha contra las imitaciones de medicamentos.
In between, I consume a variety of food and medicines, including my daily 81mg dose of aspirin.	Entre estas dos tazas, consumo una variedad de alimentos y medicinas, incluyendo mi dosis diaria de 81 mg de aspirina.
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.	Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
Protection and promotion of the rights of children	Protección y promoción de los derechos del niño
And more than two billion people still lack access to essential medicines.	Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.
Likewise, closer to home, as many as half of our discoveries of new medicines have originated from accidents.	De la misma manera, más cercano a casa, aproximadamente la mitad de nuestros descubrimientos de nuevos medicamentos se han originado a partir de accidentes.
(f) Promotion of justice and international law	f) La promoción de la justicia y del derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y el derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y del derecho internacional
(e) Promotion of free and democratic elections	e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion)	AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción)
11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides	11. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar la inversión en el descubrimiento de nuevos medicamentos antipalúdicos e insecticidas para controlar eficazmente el paludismo, habida cuenta de los problemas que plantean la resistencia del parásito a los medicamentos antipalúdicos y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas
the promotion of the smooth operation of payment systems .	promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
Promotion and protection of the rights of the child	Promoción y protección de los derechos del niño
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.	No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna.
For example, in India, 830 million people live in rural areas, presenting immense challenges in terms of distribution of medicines.	Por ejemplo, en la India, 830 millones de personas viven en áreas rurales esto presenta inmensos desafíos para la distribución de medicamentos.
If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.	Si quito la mitad de la información, jamás sabremos cual es el efecto estadístico verdadero de este medicamento.
He deserves a promotion.	Él merece ser promovido.
He deserves a promotion.	Merece un ascenso.
He deserves a promotion.	Merece ser ascendido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece un ascenso.
Tom got a promotion.	Tom fue promovido.
I deserve a promotion.	Merezco un ascenso.
Digital Economy Promotion Bill	Ley sobre la promoción de la Economía Digital

Display this page in English