Traducción de "promise to give" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Give - translation :
Dar

Promise - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did your Lord not give you a true promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Promise me you won't give Tom my phone number.
Prometeme que no le vas a dar mi número de teléfono a Tom.
(It is) a Promise of Allah (i.e. Allah will give victory to the Romans against the Persians), and Allah fails not in His Promise, but most of men know not.
Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
But Rahmon has steadily reneged on his promise to give 30 percent of government positions to his opponents in the war.
Pero Rahmon se ha negado repetidamente a cumplir con su promesa de conceder el 30 por ciento de los puestos de gobierno a sus opositores en la guerra.
to their promise,
que observan sus azalás!
And Allah will never give respite to any soul when its promise arrives and Allah is Aware of your deeds.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
A promise is a promise.
Promesas son promesas.
A promise is a promise.
Una promesa es una promesa.
Does he give you a promise that when you are dead and turned to dust and bones, you will be raised to life again?
Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos?
And that's what all good stories should do at the beginning, is they should give you a promise.
Toda buena historia en el principio debe hacernos una promesa.
This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
He made promise after promise and then sought to get out of them.
Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
I promise not to sing.
Prometo no cantar.
I promise to work hard.
Prometo trabajar duro.
Promise that you will keep your promise.
Prométeme que cumplirás lo que dices.
His Promise must come to pass.
Su promesa se cumplirá.
His promise is to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
She failed to keep her promise.
Ella no cumplió su promesa.
You ought to keep your promise.
Deberías cumplir tu promesa.
You have to keep your promise.
Debe mantener su promesa.
Tom failed to keep his promise.
Tom no fue capaz de mantener su promesa.
I had a promise to keep.
Tenía una promesa que mantener.
I promise to leave them alone.
Me comprometo a dejarlos solos.
For the moment, the authorities can promise migrant workers who could not pass the test the first time to give time to complete a basic language course.
Hasta el momento, las autoridades pueden prometer a los trabajadores inmigrantes que no hubieran podido pasar con éxito el examen la primera vez más tiempo para estudiar el curso básico de la lengua.
Did not your Lord promise you a fair promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
In just the past year, China has launched four major projects that promise to give it a greatly expanded role in global trade and finance.
Tan solo el año pasado, China lanzó cuatro grandes proyectos que prometen darle un papel mucho más amplio en el comercio y las finanzas mundiales.
PISA s Promise
Para qué sirven las pruebas PISA?
I promise.
Lo prometo.
You promise?
Lo prometes?
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
And keep your promise. Surely, the promise will be questioned.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
This is God's promise God never fails in His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
Verily His promise will come to pass.
Su promesa se cumplirá.
His Promise is certainly to be accomplished.
Se cumplirá Su promesa.
His promise is bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
God never fails to fulfill His promise.
Alá no falta a Su promesa.
He forgot his promise to go there.
Olvidó su promesa de ir allí.
I want you to keep your promise.
Quiero que cumplas tu promesa.
I don't want to break my promise.
Yo no quiero romper mi promesa.
She made me promise not to tell.
Ella me hizo prometer no decir.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
Indeed His promise is bound to come to pass.
Su promesa se cumplirá.
Do you promise?
Lo prometes?
Do you promise?
Lo promete?

 

Related searches : Give A Promise - Promise To Deliver - My Promise To - Seemed To Promise - Promise To Become - Promise To Pay - Capable To Promise - Promise To Sell - Availability To Promise - Available To Promise - Promise To Improve - Promise To Ratify