Traducción de "products covered by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Covered - translation :

Palabras clave : Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas Productos Productos Lácteos Limpieza Producto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered .	Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador .
instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered .	Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador .
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
and covered by darkness.	los cubrirá una negrura
So that they were covered over by what they were covered over.	cubriéndola como la cubrió?
My house is covered by insurance.	Mi casa está asegurada.
Is that covered by my insurance?	Eso está cubierto por mi seguro?
C. PROPOSALS COVERED BY THE BUDGETARY	C. PROPUESTAS CORRESPONDIENTES AL PROCEDIMIENTO PRESUPUESTARIO
Assuming the internal market were perfectly integrated9, the value of trade in products covered by mutual recognition should equal their contribution to GDP (i.e., 7 of EU GDP).	Suponiendo que el mercado interior estuviera perfectamente integrado9, el valor del intercambio de productos cubiertos por el reconocimiento mutuo debería igualar a su aportación al PIB (es decir, el 7 del PIB comunitario).
Specific areas covered by this work include	Dichos trabajos tratan fundamentalmente de
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
This object is completely covered by fiber opticals.	Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas.
She had her head covered by a mantilla.	Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla.
His back was covered by a blue cape.	Se cubría la espalda con un manto azul.
As the metrological requirements for liquid products currently set out in Directive 75 106 EEC are the same as those in Directive 76 211 EEC they will be covered by this Directive, which is amended to widen its scope in order to include these products.	Dado que los requisitos metrológicos para productos líquidos establecidos en la actualidad en la Directiva 75 106 CEE coinciden con los de la Directiva 76 211 CEE, quedarán regulados por esta última Directiva, que se modifica para ampliar su ámbito de aplicación al objeto de incluir dichos productos.
More than half of the country is still covered by rainforest, but those forests are being cut down at an accelerating rate to satisfy voracious international demand for timber and related products.	Más de la mitad del país está cubierto por selvas, pero se las está destruyendo de manera cada vez más rápida para satisfacer el voraz apetito internacional por madera y productos afines.
Existing provisions in the area covered by the proposal	Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta
with garments of pitch and faces covered by fire.	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
The sun was covered up by a cloud blanket.	El sol estaba tapado por un manto de nubes.
Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module .	Otros tipos de actividades de intermediación financiera ( cubiertos por el grupo 65.2 de la NACE ) , las actividades de los planes de pensiones ( cubiertas por la clase 66.02 de la NACE ) y las actividades 14
Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy.	La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente.
Cost of which is NOT covered by the reference amount .	Cost of which is NOT covered by the reference amount .
About half of all people covered by Medicaid are children.	Aproximadamente la mitad de los beneficiarios de Medicaid son niños.
Cases of succession of States covered by the present articles	Casos de sucesión de Estados comprendidos en los presentes artículos
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
One fifth of the Earth's surface is covered by permafrost.	Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
Tom is no longer covered by his parents' health insurance.	Tom ya no está cubierto por el seguro médico de sus padres.
This time around, the voting was well covered by media.	Esta vez, la votación fue bien cubierta por los medios.
And covered them with whatever covered them.	cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .	Todas las operaciones de crédito del Eurosistema han de garantizarse con activos adecuados proporcionados por las entidades de contrapartida .
Products	Productos
Products .	Productos .
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estos casos no están incluidos en el presente documento .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .	Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
This is one of the areas not covered by the directive.	Este es uno de los ámbitos que no están cubiertos por dicha Directiva.
Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz	Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz
So they were covered with whatever covered them?	cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.	cubriéndola como la cubrió?
koffice has more components to offer than what is covered by the OASIS specification. Still, all components covered by the specifications actually use the OASIS OpenDocument file format.	koffice tiene más componentes que están cubiertos por las especificaciones OASIS. En estos momentos, todos los componentes cubiertos por las especificaciones utilizan el formato de archivo de documento abierto OASIS.
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .

Display this page in English