Traducción de "production services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Banknote production services ( 5 ) 11 . | Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 . |
| With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services. | Con el aumento de la proporción de los servicios en la producción de los países desarrollados, la atención se ha desplazado hacia la liberalización de ese sector. |
| Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services? | Quién ha estado diciendo últimamente que necesitamos triplicar la producción de bienes y servicios? |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial . |
| The contract concluded with the consultants envisages the production of an internal working document for use by the Commission services. | El contrato celebrado con los asesores prevé la elaboración de un documento interno de trabajo para su utilización por los servicios de la Comisión. |
| This item is used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | Esta partida se emplea en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| This item is used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | Esta partida se empleará en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| This item is used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | ( 4 ) Esta partida se empleará en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . | Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios . |
| This item shall be used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | Esta partida se empleará en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| ( 5 ) This item is used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | ( 5 ) Esta partida se emplea en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| This item shall be used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | ( 4 ) Esta partida se empleará en caso de contratación de servicios esternos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| ( ( 5 ) This item is used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | ( 5 ) Esta partida se emplea en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| Audiovisual and related services ( code 288 ) Comprises services and associated fees related to the production of motion pictures ( on film or videotape ) , radio and television programmes ( live or on tape ) and musical recordings . | Servicios audiovisuales y conexos ( código 288 ) Comprende los servicios y derechos relacionados con la producción de películas cinematográficas o videocintas , programas de radio y televisión ( transmitidos en directo o grabados ) y grabaciones musicales . |
| ( ( 4 ) This item shall be used in case of outsourced banknote production ( for the cost of the services provided by external companies in charge of the production of banknotes on behalf of the central banks ) . | ( 4 ) Esta partida se empleará en caso de contratación de servicios externos de producción de billetes ( por el coste de los servicios prestados por empresas externas a las que los bancos centrales encomienden la producción de billetes ) . |
| In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services . | Concretamente , la propuesta de reglamento requiere la elaboración de un índice de precios de importación de productos industriales y un índice de precios de producción de servicios . |
| Production | Fabricación |
| Production | Producción |
| 8 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on Balance of Payments , International Trade in Services and Foreign Direct Investment . | del Parlamento Europeo y del Consejo8 se establece un marco común para la elaboración sistemática de estadísticas comunitarias de la balanza de pagos , el comercio internacional de servicios y las inversiones extranjeras directas . |
| The Community shows a keen interest as regards the develop ment of the standard, the production of equipment and the implementation of the services. | Nuestra pro puesta, la propuesta de la Liga Lombarda Alianza Norte, consiste en repartir las competencias de la Unión Europea en cuatro ámbitos europeo, estatal, macrorregional y regional. |
| Assistance to producers to develop and or improve production of goods and services, which the Parties consider to be beneficial to the environment and | ayuda a los fabricantes para desarrollar y o para mejorar la producción de mercancías y servicios que las Partes consideren beneficiosos para el medio ambiente, y |
| increase production . | increase production . |
| The operations of South Korea s chaebols which dominate production, if not employment should be adjusted to support productivity gains in the increasingly dominant services sector. | Las operaciones de los chaebols surcoreanos que dominan la producción, sin mencionar el empleo deberían ajustarse para fortalecer los dividendos de productividad en el sector servicios, que es cada vez más dominante. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Non financial corporations comprise corporations and quasi corporations not engaged in financial intermediation but principally in the production of market goods and non financial services ( 13 ) . | Las sociedades no financieras incluyen las sociedades y cuasisociedades que no se dedican a la intermediación financiera , sino principalmente a la producción de bienes de mercado y servicios no financieros ( 13 ) . |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| banknote production technology | tecnología de fabricación de billetes |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Initial production figures | Cifras de fabricación iniciales |
| Euro banknotes production | Producción de billetes de banco denominados en euros |
| Initial production model. | Modelo de producción inicial. |
| 27 Banknote production services In 2001 , costs relating to the production of a contingency stock of euro banknotes for the Eurosystem in connection with the changeover process were capitalised pending the allocation of that stock to the NCBs at cost as required . | En el 2001 , y en relación con el proceso de introducción del euro , se llevó a cabo la activación de los costes relativos a la producción de una reserva de contingencia de billetes en Informe Anual del BCE 2002 |
| Corporations and quasi corporations not engaged in financial intermediation but principally in the production of market goods and non financial services ( the ESA95 , paragraphs 2.21 to 2.31 ) | Sociedades y cuasisociedades no dedicadas a la intermediación financiera sino principalmente a la producción de bienes de mercado y servicios no financieros ( SEC 95 , apartados 2.21 a 2.31 ) . |
| Corporations and quasi corporations not engaged in financial intermediation but principally in the production of market goods and non financial services ( ESA 95 , paragraphs 2.21 2.31 ) , households . | Sociedades y cuasisociedades que no se dedican a la intermediación financiera , sino principalmente a la producción de bienes de mercado y servicios no financieros ( SEC 95 , apartados 2.21 a 2.31 ) , Hogares . |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| Corporations and quasi corporations not engaged in financial intermediation but principally in the production of market goods and non financial services ( the ESA 95 , paragraphs 2.21 to 2.31 ) | Sociedades y cuasisociedades no dedicadas a la intermediación financiera sino principalmente a la producción de bienes de mercado y servicios no financieros ( SEC 95 , apartados 2.21 a 2.31 ) |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte. |
| They now appear to understand that the declining growth rate will not lead to unemployment, because the slowdown reflects China s structural shift from export oriented heavy industrial production to increased production of consumer services, which require more employment to create the same amount of value. | Ahora parecen entender que una menor tasa de crecimiento no dará lugar al desempleo porque la desaceleración refleja el viraje estructural de China de la producción industrial pesada orientada a la exportación a una mayor producción de servicios de consumo, que exige más empleos para crear la misma cantidad de valor. |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| by structural policies production . | by structural policies production . |
| Banknote production and stocks | Producción y remesas de billetes en euros |
| Production has remarkably increased. | La producción se ha incrementado de forma notable. |
| Paper production increases annually. | La producción de papel crece cada año. |
| Production team The O.C. | Equipo de producción El creador de The O.C. |
| Juice production in Freetown | Producción de jugo en Freetown |
Related searches : Non-production Services - Post-production Services - Production Of Services - Pre-production Services - Production Services Company - Services - Production Figures - Production Editor - Production Skills - Production Peak - Dairy Production - Production Pattern - Production Techniques
