Traducción de "procured goods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Goods - translation :

Palabras clave : Mercancías Mercancía Mercadería Dañada Deportivos Procurado Procuró Adquirió Adquirido Conseguiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario .
Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character so as to ensure that no discrimination regarding the conditions under which goods are procured and marketed exists between nationals of Member States.	Los Estados miembros adecuarán los monopolios nacionales de carácter comercial de tal modo que quede asegurada la exclusión de toda discriminación entre los nacionales de los Estados miembros respecto de las condiciones de abastecimiento y de mercado.
However, just because we have reduced the order limits, does not mean something will be procured.	Pero no por el hecho de reducir el límite de las adjudicaciones quiere decir que vayamos a conseguirlo.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
The letter of invitation shall be accompanied by supporting documentation regarding the euro banknotes to be procured .	La carta de invitación irá acompañada de la documentación necesaria relativa a los billetes en euros que se vayan a adquirir .
goods .	goods .
So God has guarded them from the evil of that day, and has procured them radiancy and gladness,	Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
Its staff , comprising counterfeit experts , technical specialists and administrative personnel , have been recruited and its equipment has been procured .	En el 2001 , se revisó la coordinación entre los BCN , los proveedores especializados y el BCE y se consiguieron mejoras que se espera potenciar en el 2002 .
Medical use For medicinal purposes, the roots should be procured from plants not more than two or three years old.	Propiedades Para fines medicinales deben usarse plantas de no más de dos o tres años.
current account goods	En los primeros meses del año , la incertidumbre generada
Haven't you procured this to yourself, in that you have forsaken Yahweh your God , when he led you by the way?	No te ha sobrevenido esto porque abandonaste a Jehovah tu Dios cuando él te conducía por el camino
Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
Don't touch the goods.	No toque la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquen la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquéis la mercancía!
The goods arrived yesterday.	Las mercancías llegaron ayer.
The goods arrived undamaged.	Los productos llegaron ilesos.
They sell sporting goods.	Venden artículos de deportes.
What kinds of goods?	Qué tipo de bienes?
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?	No te ha sobrevenido esto porque abandonaste a Jehovah tu Dios cuando él te conducía por el camino
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .	Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
Tenders Goods or services required	Tenders Goods or services required
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
These are high quality goods.	Estos artículos son de buena calidad.
total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1	construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
Thy way and thy doings have procured these things unto thee this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.	Tu camino y tus transgresiones te han acarreado esto. Ésta es tu desgracia. Cuán amargo! Porque llegó hasta tu corazón
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4	1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4
External balance of goods and services	Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
The goods are exempt from taxes.	Los bienes son libres de impuestos.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
He buys and sells leather goods.	Él compra y vende productos de cuero.
The goods were sent out yesterday.	Los bienes fueron enviados ayer.
The goods were seized by customs.	Los bienes fueron incautados por la aduana.
Switch to dried goods and vegetables?	Cambien a alimentos en conserva y vegetales?
Assist needy people with basic goods	ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )

Display this page in English