Traducción de "problem of interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Problem - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch.	Además, los bajos tipos de interés han creado un nuevo problema un desajuste de la liquidez.
Our collective interest in addressing the problem of chronic diseases does not rest only on epidemiological statistics.	Nuestro interés colectivo por abordar el problema de las enfermedades crónicas no se basa sólo en las estadísticas epidemiológicas.
The lynchpin of the China s planned financial sector reforms interest rate liberalization might not address the problem.	Es posible que la liberalización de las tasas de interés, pieza clave de las reformas del sector financiero planificadas en China, no dé respuesta al problema.
At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a problem of common interest.	A nivel europeo, los Estados miembros deben tratar su política cambiaria como un problema de interés común.
The only problem is that the British authorities have not shown any interest in it.	También le preocupa que haya transparencia en las ayudas estatales.
The problem is that the government has maintained a PPI adjusted benchmark interest rate that exceeds 11 .	El problema estriba en que el Gobierno ha mantenido un tipo de interés de referencia ajustado al PPI que supera el 11 por ciento.
As long as nominal interest rates are rising because of inflation expectations, the increase is part of the solution, not part of the problem.	Mientras las tasas de interés nominales aumenten debido a las expectativas inflacionarias, el aumento es parte de la solución, no del problema.
The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero.	El problema ahora es que la tasa de interés natural es decir, la tasa de interés nominal segura y líquida de los valores a corto plazo del Tesoro estadounidense es inferior a cero.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
Recently, opponents of structural reform have put forward more exotic objections most notably the problem caused by deflation when policy interest rates are at zero.	Últimamente los adversarios de las reformas vienen planteando objeciones más novedosas, entre las que destaca el problema de la deflación en un contexto de tipo de interés de referencia nulo.
The problem is that low interest rates will not motivate firms to invest if there is no demand for their products.	El problema es que las tasas de interés bajas no motivarán a las empresas a invertir si no hay demanda para sus productos.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
Places of Interest	Lugares de interés
Type of interest	Tipo de interés
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.	Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.
Result of interest computation	Lista de operaciones recurrentes
Rate of the interest	Fecha de la operación
Type of interest rate	Tipo de tasa de interés
We're aware of the problem.	Estamos al corriente del problema.
We're aware of the problem.	Conocemos el problema.
We're aware of the problem.	Somos conscientes del problema.
Log Lines of my problem	Líneas de registro de mi problema
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Problem	Problema
One is aware of that problem.	Somos conscientes de este problema.
We have a problem of perception.	Tenemos un problema de percepción.
The problem of blindness is gone.	el problema de la ceguera termina
The problem is one of mentality.	El problema radica en la mentalidad.
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.	Se sabe que la carencia de luz natural puede provocar problemas de energía o libido.
is at the heart of the problem, and my committee's part of it is a caricature of that problem.	La Comisión de Medio Ambiente y el Parlamento están hartos de esta mascarada y exigen una política de medio ambiente eficaz que disponga los de medios necesarios.
Select the period of interest	Seleccione el período de interés
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
But it seems to me that considering we're the second largest city in the country, the authorities are not showing enough interest in this problem.	Me parece que, para ser la segunda ciudad más grande de la República, los ayuntamientos no se interesan suficiente por este problema.
To identify the problem of a society and analyze the cause of the problem without an answer is meaningful.	Identificar el problema de una sociedad y analizar la causa de este problema sin respuesta tiene sentido.
This was a typical example of co ordination problem , insofar as both the banks and the Eurosystem all had a clear interest in the existence of such a payment mechanism across the euro area .	Este fue otro típico problema de coordinación , en la medida en que tanto las entidades de crédito como el Eurosistema tenían un claro interés en que existiera un sistema de pagos integrado en la zona euro .
Complementarity thus creates a problem of attribution.	La complementariedad crea, entonces, un problema de atribución.
The problem is worthy of being remembered.	Vale la pena recordar ese problema.
Her explanation of the problem was nonsense.	Su explicación del problema no tenía sentido.
This problem is only of secondary importance.	Este problema tiene solo una importancia secundaria.
Tom is well aware of the problem.	Tom está muy consiente del problema.
Tom is fully aware of the problem.	Tom está totalmente al tanto del problema.

Display this page in English