Traducción de "problem in finding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finding - translation :

Problem - translation :

Palabras clave : Encontrando Encontrarla Hallar Encontrarlo Búsqueda Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom devoted his life to finding a solution to the problem.	Tom dedicó su vida a encontrar una solución al problema.
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.	Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema.
In terms of finding a longterm solution to the problem, there may be little the Chinese government can do to stop the problem quickly.	En cuanto a las soluciones a largo plazo, no hay mucho que el gobierno chino pueda hacer para solucionar este problema rápidamente.
Finding affordable housing has become an increasingly serious problem for those relocating to cities for the first time.	Encontrar viviendas asequibles se ha convertido en un problema cada vez más serio para quienes se mudan por primera vez a las ciudades.
If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one!	Si tu hablas un buen español, no tendrás ningún problema en buscar un trabajo ... el truco está en encontrarlo!
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
Europe has not yet found a response to this problem, and it is not on the way to finding one.	Europa aún no ha encontrado una respuesta a este problema, y no va camino a hacerlo.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding subtitles	Buscar subtítulos
Finding Strings	Buscar cadenas
Finding Files	Buscar archivos
Finding Files	Buscando archivos
Finding Objects	Búsqueda de objetos
Finding Text	Búsqueda de texto
We need greater innovation in finding solutions.	Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones.
He had no luck in finding work.	No tuvo suerte para encontrar trabajo.
He had no difficulty in finding the place.	No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.
I had no difficulty in finding his house.	No tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Me costó encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Me costó dar con su casa.
In this city finding a taxi is complicated.	En esta ciudad, es muy complicado coger un taxi.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Finding Unit Ratios	Buscando las proporciones entre las unidades
Error finding file.	Error al buscar archivo.
Finding a variable 's size in a symbol table	Hallando el tamaño de una variable en una tabla de símbolos
Did you have any difficulty in finding my house?	Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
That is, how accurate we are in finding patterns.	Es decir, cómo de certero somos encontrando patrones.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding Your Lost Files	Encontrando archivos perdidos
Finding Files and Folders	Buscando archivos y carpetas
Finding and Replacing Text	Buscar y reemplazar texto
Finding and Replacing Text	Buscando y reemplazando texto
He had difficulty in finding his way to the hotel.	Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	Para Marlin, el padre de Buscando a Nemo , era evitar daños.
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
One way to avoid this bottleneck would be for US President Barack Obama to establish a bipartisan Infrastructure Commission tasked with finding solutions to the problem.	Una manera de evitar este cuello de botella sería que el presidente Barack Obama estableciera una Comisión de Infraestructura bipartita que tuviera como misión encontrar soluciones al problema.
Finding his office was easy.	Encontrar su oficina fue sencillo.
Finding his office was easy.	Fue fácil encontrar su oficina.
Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
More recently, finding ancient history.	Más recientemente, encontramos historia antigua.
Finding maximum and minimum values	Encontrar los valores máximo y mínimo
Automatically finding feeds through konqueror	Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror
On a continent where youth unemployment exceeds 50 in some countries, there should be no problem finding young and eager people able to do these jobs, provided they receive the proper training.	En un continente donde el desempleo juvenil supera el 50 en algunos países, no faltarán jóvenes y otras personas interesadas que puedan desempeñar esos empleos si se les da la formación necesaria.

Display this page in English