Traducción de "prize for excellence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excellence - translation :

Prize - translation :

Palabras clave : Excelencia Excelencia Hijas Honorable Premio Premio Consolación Nobel Botín Premio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He won the prize for excellence in all subjects.	Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
The prize and the media attention it generates inspires leaders and their followers to think about the value of excellence in public service.	El premio y la atención mediática que genera inspira a líderes y seguidores a reflexionar acerca del valor de la excelencia en la función pública.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
For those who obey their Lord is excellence.	Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor.
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge	Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
Ten teams competed for the prize.	Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
Ten teams competed for the prize.	Diez equipos compitieron por el premio.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.	Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
Several teams are contending for the prize.	Varios equipos se disputan el premio.
Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize.	Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo.
Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence	Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
The Nobel Prize for Economy to Paul Krugman	El Novel de economía a Paul Krugman
I competed with him for the first prize.	Competí con él por el primer lugar.
They competed with each other for the prize.	Ellos compitieron unos con otros por el premio.
He got a prize for winning the competition.	Por ganar la competición recibió un premio.
The two of them fought for the prize.	Los dos se disputaron el premio.
The girl was given a prize for good conduct.	A la niña le dieron un premio por buena conducta.
He won the Nobel Prize for literature in 1948.	Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1948.
Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.	Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.
In 1989, she won the Tony Award, the Susan Smith Blackburn Prize, and the Pulitzer Prize for Drama for her play The Heidi Chronicles .	En 1989, obtuvo el Premio Tony y el premio Pulitzer por su obra The Heidi Chronicles .
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented	Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables
The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world.	Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta
He won the Chilean National Prize for Literature in 1952.	Escritor chileno Premio Nacional de Literatura 1952.
The Prize Committee also commends his respect for political opposition.	El Comité del premio también ha elogiado su respeto por la oposición política.
Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices	Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz
What's my prize?	Cuál es mi premio?
Nadal Prize, 1948.	Premio Nadal, 1948.
Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted).	Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario).
And below them both in excellence are two other gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
The Prize Committee has decided to award the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership to President Hifikepunye Pohamba of Namibia.	El Comité del premio ha decidido otorgar el Premio Ibrahim 2014 al buen gobierno en África al presidente de Namibia, Hifikepunye Pohamba.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	El modo en que lo hacemos es creando equipos para premios dentro del X PRIZE. Tenemos un equipo de premios sobre el espacio.
In 1988 he was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, and in 1993 received the Nobel Peace Prize with de Klerk.	En 1988 recibió el Premio Sacharov por la libertad del pensamiento, en 1993 recibió, junto al de Klerk, el Premio Nobel de la Paz.
For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).	Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.	No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.
Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion	Karen Armstrong formula su deseo de premio TED la Carta de la compasión
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	Lo conocí inicialmente por el premio Archon X PRIZE de Genómica.
A Nobel Prize for All Malalas in the World Global Voices	Un Nóbel para las Malalas del mundo
To each one God has made the promise of excellence, for God is aware of all you do.	A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. Alá está bien informado de lo que hacéis.
But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for that was a one mile flight put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles.	Pero afortunadamente, Henry Kramer, quien había ofrecido el premio se trataba de un vuelo de una milla, estableció un nuevo premio, por atravesar volando el Canal de La Mancha, 21 millas,
I've won first prize!	He ganado el primer premio.
He deserves the prize.	Él merece el premio.
Tom deserves the prize.	Tom merece el premio.
He got the prize.	Le tocó el premio.
They got the prize.	Ellos recibieron el premio.

Display this page in English