Traducción de "privatization funds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Privatization - translation :

Palabras clave : Fondos Fondos Transferir Recaudar Públicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Privatization.	Privatizaciones.
Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece	El vengativo plan de privatización de Europa para Grecia
It's got nothing to do with privatization.	No tiene que ver con las privatizaciones.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.	Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización.
The second one is the privatization of terrorism.	La segunda es la privatización del terrorismo.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
So privatization is one of the things we've done.	Así que la privatización es una de las cosas que hemos hecho.
You might think of that as the privatization of war.	Podría entenderse esto como la privatización de la guerra.
Aid is also provided for the privatization of agricultural activities.	También pueden tomarse medidas conexas como el asesoramiento para convertir su profesión en una carrera, la acogida de los niños cuando siguen cursillos y la disponibilidad de transporte.
It was disappointing to hear about the privatization of Chilean copper.	La privatización del cobre chileno sería algo muy poco agradable de oír.
The model s shortcomings led to privatization in many developed and developing countries.	Las falencias del modelo condujeron a la privatización en muchos países desarrollados y en desarrollo.
Syriza has also promised to repeal labor market liberalization and suspend privatization.	Además, Syriza ha prometido revocar la liberalización del mercado laboral y suspender la privatización.
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Equity funds Bond funds	Fondos de participaciones
In Europe, privatization was viewed as a key step in the integration process.	En Europa, la privatización fue vista como un paso clave en el proceso de integración.
Mixed funds Real estate funds	Fondos de obligaciones Fondos mixtos
Gerashchenko blocked all bank reforms ranging from restructuring, liberalization and privatization to deposit insurance.	Ãåðàùåíêî çàáëîêèðîâàë âñå áàíêîâñêèå ðåôîðìû, íà èíàÿ îò ðåñòðóêòóðèçàöèè, ëèáåðàëèçàöèè è ïðèâàòèçàöèè è çàêàí èâàÿ ñòðàõîâàíèåì äåïîçèòîâ.
Though privatization plans lagged, the Greeks won high marks for doubling down on fiscal austerity.	Si bien los planes de privatización se demoraron, los griegos obtuvieron buenas notas por redoblar la austeridad fiscal.
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social 5.1
Technical assistance, capacity building, and support for privatization of banks, in particular further smoothed the way.	La asistencia técnica, la creación de capacidad y el apoyo a la privatización de los bancos, en particular facilitó aún más la vía.
Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment.	La privatización de las pensiones, por ejemplo, ha demostrado ser costosa en los países que han intentado el experimento.
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism.	Luego, a finales de los 70 y comienzos de los 80, algunos grupos lograron satisfactoriamente la privatización del terrorismo.
Would it not be much wiser to reopen the factories destroyed in the post war privatization process?	No sería más acertado reabrir las fábricas destruidas en el proceso de privatización luego de la guerra?
Other funds	Fondos inmobiliarios
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.	Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
Protesters came out against the reduction of social spending, the privatization of state property, and perceived banking tyranny.	Los manifestantes se expresaron contra la reducción de gasto social, la privatización de propiedad estatal y lo que perciben como tiranía de los bancos.
As regards the rules on State aids, the Commission is currently investigating the privatization procedure followed in Greece.	En cuanto a las normas sobre las ayudas estatales, la Comisión está investigando actualmente el procedimiento de privatización seguido en Grecia.
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
social security funds .	administraciones de seguridad social .
Social security funds	Administraciones de seguridad social
Social security funds	Cesiones temporales
Social security funds	Instituciones distintas de las IFM
Social security funds	Otros activos
Money market funds	Fondos del mercado monetario
a ) investment funds .	a ) fondos de inversión .
2 ) bond funds	2 ) fondos de obligaciones
3 ) mixed funds	3 ) fondos mixtos
XV. Trust funds	XV. Fondos fiduciarios
Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.	Aquí hay otro buen artículo sobre una nueva campaña de oposición a la privatización del tránsito automovilístico, pero sin información de contacto para la campaña.
In critical industries mobile communications and mining are perhaps the two most important examples privatization has been corrupted by cronyism.	En industrias críticas (los dos ejemplos más importantes tal vez sean las comunicaciones móviles y la minería) el amiguismo corrompió el proceso de privatizaciones.

Display this page in English