Traducción de "private for profit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Private - translation :

Profit - translation :

Palabras clave : Privados Privadas Privado Investigador Sector Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Non profit schools can also retain transitional leasing arrangements with for profit landlords, legitimizing continuing profits within the primary and secondary education system through the same subterfuges used by private universities.	Los colegios sin fines de lucro también pueden tener acuerdos transicionales de arrendamiento con propietarios que buscan ganancia, con lo que se legitimiza que continúen las ganancias dentro del sistema educativo de primaria y secundaria a través de los mismos subterfugios que usan las universidad privadas.
Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry.	Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua.
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
While Chilean universities are technically required to operate on a non profit basis, recent investigations have documented illegal strategies used to divert funds for private gain, including service contracts and land or infrastructure leases with related for profit entities.	Aunque en teoría a las universidades chilenas se les exige funcionar como si no tuvieran fines de lucro, recientes investigaciones han documentado estrategias ilegales usadas para desviar fondos para beneficio privado, incluidos contratos de servicio y terrenos o arrendamientos de infraestructura con entidades relacionadas con fines de lucro.
11 Profit for the year	11 Beneficio del ejercicio
Profit for the year Total liabilities	Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea
Profit for the year Total liabilities	Beneficio del ejercicio Total pasivo
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
Reserves Profit for the year Total liabilities	Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo
Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households )	Préstamos a los sectores en porcentaje del total de préstamos de las IFM al sector no financiero privado ( excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares )
Stands for private attributes	Indica atributos privados
Stands for private operations	Indica operaciones privadas
Profit for the year Total assets Total liabilities	Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
Profit	Beneficio
Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit.	De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos.
IP Addresses for private networks	Direcciones IP para redes privadas
Password for private key requested...	Pedida contraseña para clave privada...
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .	12 . Pérdida del ejercicio
None of America s great universities are for profit institutions.	Ninguna de las universidades excelentes de Estados Unidos son instituciones con fines de lucro.
It's a not for profit blog that I run.	Es un blog sin fines de lucro que administro.
The Red Cross is a not for profit organization.	Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro.
private sectors as the labour market deteriorates and inflation remains subdued . Lower profit margins are projected to dampen inflation in 2009 before recovering again .	La disminución de los márgenes de beneficio proyectada moderará la inflación en el 2009 , y se recuperarán de nuevo posteriormente .
In the United States, for profit universities have a six year graduation rate of 22 , far below the 60 achieved by not for profit institutions.	En Estados Unidos, las universidades con fines de lucro tienen una tasa de graduación a seis años del 22 , muy por debajo del 60 que alcanzan las instituciones sin fines de lucro.
Respect for private and family life	Respeto de la vida privada y familiar
At best we can only hope for a small profit.	En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket.	Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro.
New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong.	Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior.
People, service, profit.	Gente, servicio, ganancia.
Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing.	La reforma del sector energético habilita la inversión privada (extranjera o local) en el área de la generación de la electricidad y en la exploración, la extracción y el refinamiento del petróleo, a través de licencias, concesiones o modelos de coparticipación en la producción o en los beneficios.
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
He also wrote verses for private customers.	También escribía versos para clientes privados.
ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ...	ANEXO III CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( millones de euros ( 1 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
At the primary and secondary levels, charter schools (publicly funded independent schools) run by for profit companies are 20 less likely than non profit institutions to meet proficiency standards, with some of the weakest results coming from the largest for profit institutions.	En los niveles primario y secundario, las escuelas autónomas con subsidio estatal gestionadas por empresas con fines de lucro tienen un 20 menos de probabilidades que las instituciones sin fines de lucro de alcanzar los niveles de competencia estándar, y las instituciones lucrativas más grandes se llevan algunos de los peores resultados.
The Profit Sharing Economy	La economía del reparto de utilidades
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year	1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.	No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.
These include penalties and fines for private undertakings.	Por ejemplo aplicar multas y sanciones incluso a empresas privadas.
x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making.	Por x00AB sociedades x00BB se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil, incluidas las sociedades cooperativas, y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado, con excepción de las que no persigan un fin lucrativo.
They ask thee concerning wine and gambling. Say In them is great sin, and some profit, for men but the sin is greater than the profit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.	Y el sistema de salud estadounidense es el único con fines de lucro en todo el grupo.

Display this page in English