Traducción de "prior to enrollment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prior - translation :

Palabras clave : Inscripción Matrícula Inscripciones Matrículas Inscribirlo Prior Previas Previa Previos Previo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certificate enrollment enrollment was successful.	Registro de certificado registro correcto.
Certificate enrollment enrollment has been failed.	Registro de certificado falló el registro.
Enrollment progress	Progreso de registro
Certificate enrollment...	Registro de certificado...
Enrollment failed	Falló el registro
Certificate enrollment	Registro de certificado
Enrollment method	Método de registro
Online Enrollment Method	Método de registro
File Enrollment Method	Método de registro
Select enrollment type...	Seleccione el tipo de registro...
Enrollment was successful.	Registro correcto.
Enrollment has failed.	Falló el registro
Enrollment timer event	Evento temporizado de registro
delete enrollment request...	borrando petición de registro...
Certificate enrollment contacting CA...	Registro de certificado contactando con CA...
Select your enrollment method	Seleccione su método de registro
Enrollment break requested, user cancelled.	El usuario pidió la cancelación de registro
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...	Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Enter your online enrollment method details	Seleccione su método de registro
Enter your file enrollment method details	Seleccione su método de registro
Remind prior to event	Recordar antes del evento
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.	De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 .
Prior	Prior
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
We exercise these prior to implantation.	Las ejercitamos antes de la implantación.
Do not show transactions prior to	Ocultar los asientos anteriores a
This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.	Este primer censo se realizó mientras Cirenio era gobernador de Siria
Yed Prior	Yed Priorstar name
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual .
Here, automatic enrollment, unless workers opt out, has proved effective, boosting employee participation to more than 90 .	Una medida eficaz sería inscribir automáticamente a quienes no manifiesten explícitamente su decisión en contrario cuando se aplica este sistema, la participación de los empleados salta por encima del 90 .
Some are mandatory, some have automatic enrollment, and some rely on matching government contributions to encourage participation.	En algunos casos la participación es obligatoria, en otros hay inscripción automática y en otros la participación se incentiva mediante aportes complementarios del Estado.
They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment.	Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados.
According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine.	Según el ministerio, las universidades tienen autonomía para determinar la inscripción de los estudiantes en casos como el mío.
of data for years prior to 1995 .	datos de los años anteriores a 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses .
Like Chile, Brazil has sharply increased school enrollment but has yet to provide high quality learning opportunities to disadvantaged children.	Al igual que en Chile, la matrícula en Brasil ha aumentado de manera muy pronunciada, pero el sistema educacional aún no brinda oportunidades educativas de calidad a los niños vulnerables.
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
The directory to change into prior to loading files	Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.	Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
Prior to your arrival, he left for London.	Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment.	Después que Domingas compartiera su historia, cientos de personas comenzaron a participar en una campaña para exigir a la universidad que permita su inscripción.
Prior transactions possibly filtered	Asientos anteriores posiblemente filtrados
As Japan's population ages and birthrate declines, enrollment in colleges and universities has also declined.	Conforme la población japonesa envejece y la tasa de nacimientos disminuye, también se reduce el número de matriculas en las universidades.

Display this page in English