Traducción de "prior thereto" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prior - translation :

Thereto - translation :

Palabras clave : Prior Previas Previa Previos Previo Fidelidad Consentido Uniendo Serte Enseñanzas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prior	Prior
Yed Prior	Yed Priorstar name
And We advanced thereto the pursuers.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
Delete footnote a and the indicator thereto.	Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente.
Nigh thereto is the Garden of Abode.	junto al cual se encuentra el jardín de la Morada,
(Even to) hell? They are exposed thereto.	En la gehena, en la que arderán.
Remind prior to event	Recordar antes del evento
Prior transactions possibly filtered	Asientos anteriores posiblemente filtrados
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 .
O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto.	Se propone una parábola. Escuchadla!
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
Article 25 Prior general information 1 .	Artículo 25 Información general previa 1 .
Article 30 Prior general information 1 .	Artículo 30 Información general previa 1 .
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
The defendant has no prior convictions.	El acusado no tiene condenas anteriores.
We exercise these prior to implantation.	Las ejercitamos antes de la implantación.
Do not show transactions prior to	Ocultar los asientos anteriores a
Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).	Lo aceptasteis, sois testigos.
Those are Limits (set by) Allah Approach not nigh thereto.	Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
of data for years prior to 1995 .	datos de los años anteriores a 1995 .
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .	Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses .
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
It has the traditional name Yed Prior.	El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto.
And verily they are in regard thereto in doubt and dubitating.	Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, se habría decidido entre ellos. Dudan seriamente de ella.
Every time they are sent back to temptation, they yield thereto.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Or add (a little) thereto and chant the Qur'an in measure,	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual .
Prior to your arrival, he left for London.	Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Then when he was come thereto, he was cried unto. O Musa!	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Or increase thereto. And intone the Qur'an with a measured intontion. s	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
For those who do good is the best (reward) and more (thereto).	Para quienes obren bien, lo mejor y más.
These wait for but one Shout, there will be no second thereto.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
Or that We created the angels female, and they are witnesses (thereto)?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV NORMAS APLICABLES ANTES DEL PERÍODO TRANSITORIO
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
The directory to change into prior to loading files	Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos
Issue an mtload command prior to mounting the tape.	Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta.
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.	Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .	In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
They Will say was not Allah's land wide so that ye could migrate thereto.	Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
And when they beheld merchandise or sport, they flocked thereto, and left thee standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos .

Display this page in English