Traducción de "previous and current" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Previous - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Anteriores Previas Previos Previa Previo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remove Current Layout Delete current layout and make the previous active.	Eliminar actual disposición Elimina la actual disposición y activa la anterior
previous and current year , and present it to the	previous and current year , and present it to the
Show header for the previous and current fiscal year	Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual
Reset all current changes to previous values	Reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores
Go to the previous message in the current folder.	Pasa al anterior mensaje de la carpeta.
Find the previous match for the current search phrase	Buscar la coincidencia anterior de esta búsqueda
Find the previous match for the current search phrase	Buscar la anterior ocurrencia para la frase de búsqueda actual
Go to the previous unread message in the current folder.	Pasa al anterior mensaje sin leer de la carpeta.
His current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.	Su mandato actual será diferente de sus presidencias anteriores, y más incierto.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.	Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.
Searches again for text strings in the current screen using the previous search string.	Busca de nuevo cadenas de texto en la pantalla actual utilizando la cadena anterior.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices	Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados
By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak.	Según este estándar, la recuperación actual es inaceptablemente lenta la producción y el empleo aún se mantienen por debajo del máximo anterior.
Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane.	Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule	El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora
The second step is to convert these breakdowns for the current and previous end months into their currency of denomination .	El segundo paso consiste en convertir estos desgloses para el final de mes actual y anteriores en su moneda de denominación .
Yemen's government under previous President Ali Abdullah Saleh and current President Hadi has accused Iran of financing the Houthi insurgency.	El gobierno de Yemen del anterior Presidente Ali Abdullah Saleh y el actual Presidente Hadi han acusado a Irán de financiar la insurgencia hutí.
Morales s previous terms, according to this reasoning, occurred in a different state and thus do not count toward current term limits.	Los períodos anteriores de Morales, según este razonamiento, tuvieron lugar en un Estado diferente y, por lo tanto, no cuentan para los límites actuales.
The concert acted as a benefit for his father's funeral, and featured Popson performing songs from many of his previous and current bands.	El concierto sirvió como beneficio para el funeral de su padre, y presentó a Popson interpretando canciones de muchas de sus previas y actuales bandas.
As previous crises have shown, and as the current downturn in China has highlighted, steps must be taken to mitigate market risks.	Tal como las crisis anteriores han demostrado, y, tal como la actual desaceleración en China ha puesto de relieve, se deben tomar medidas para mitigar los riesgos de mercado.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description	The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
As was the case with the previous year's Opinion, Mr WHITWORTH was unable to accept the current text.	Al igual que en el dictamen del año anterior, el Sr.
When checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab.	Al seleccionar esta, la pestaña previamente utilizada o abierta se activará cuando cierre la pestaña actualmente activa en lugar de la que está a la derecha de la actual.
The current negative inflation rates are in line with previous expectations and reflect mainly movements in global commodity prices over the last year .	La actual tasa de inflación negativa resulta acorde con las expectativas previas y refleja , principalmente , las variaciones que los precios mundiales de las materias primas registraron durante el pasado año .
Go to the previous bookmarked page, or do nothing if there are no bookmarked pages prior to the current one.	Ir a la página previamente marcada, o no hacer nada si no hay páginas anteriormente marcadas a la actual.
One Member State collects prices in the last half of the previous month to represent price changes in the current month .	Un Estado miembro recoge precios la segunda quincena del mes anterior para calcular la variación de precios que se produce en el mes en cuestión .
Turning to fiscal policies , current developments at the euro area aggregate level appear to be broadly in line with previous expectations .	Por lo que respecta a las políticas fiscales , la actual evolución de los agregados de la zona del euro parece en general acorde con las expectativas previas .
The current maintainer of kfind is. A list of previous contributors is available in the complete user manual available in khelpcenter.	El mantenedor actual de kfind es. Existe un lista de colaboradores anteriores en el manual de usuario completo disponible a través de khelpcenter.
Previous window Switches to the previous window.	Anterior ventana Cambia a la ventana anterior.
Table 16 Use table at purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) 1 2 3 .....	Tabla 16 Tabla de destino a precios de adquisición , precios corrientes y precios constantes del año anterior n 60 , m 60 Ramas de actividad ( NACE A60 ) 1 2 3 .....
Previous	Previous
Previous	Anterior
Previous	Anteriorimage caption
Previous	Anterior
Previous	Anterior
Previous...	Anterior...
Previous	Previo
Previous	Anterior

Display this page in English