Traducción de "president ford" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ford - translation :

President - translation :

Palabras clave : Ford Harrison Gerald Camioneta Betty Vicepresidente Presidenta Kennedy Bush Vicepresidente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If Mr Ford is president, it's the president who goes first !	Si el Sr. Ford es el presidente, es el pre sidente quien interviene en primer lugar!
We must support the Ford report, Madam President.	Y finalmente, Señor Presidente, haré mención de la ventaja que supone para los países de un desarrollo menor el tener acceso a un mercado de capital común que es mucho más amplio, más profundo y más polifacético que el que actualmente tienen a su disposición.
FORD (S). Mr President, I want to make two points.	KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presidente, el artículo 85 de nuestro Reglamento permite que un diputado tome la palabra cuando haya sido objeto de alusiones personales.
PRESIDENT. Thank you Mr Ford for that statement, which does you honour.	Me agradaría saber si ya se ha decidido cuándo tendrá lugar la votación sobre el informe Herman.
PRESIDENT. Mr Ford, I understand entirely the sensitivity of the this point.	EL PRESIDENTE. Señor Ford, comprendo la importancia de este punto.
For these reasons, Mr President, 1 am very enthusiastic about the Ford report.	Las barreras estatales, o simplemente geográficas, han consolidado las disparidades y las han aumentado.
PRESIDENT. (GR) I am very much obliged to you for your comments, Mr Ford.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, quisiera referirme de nuevo a la cuestión que tan minuciosamente están tratando algunos de mis colegas del otro lado de esta sala.
PRESIDENT. Mr Ford, I appreciate you are not questioning Mr Schönhuber's actual presence yesterday.	EL PRESIDENTE. Señor Ford, en primer lugar observo que no pone en duda la presencia efectiva del Sr. Schönhuber ayer en el hemiciclo.
FORD (S). Mr President, on a point of order, Mr Wijsenbeek is being slightly disingenuous.	Y en cuanto a las acusaciones de parcialidad, tengo que manifestar que son totalmente inciertas.
FORD (S). Mr President, I am slightly confused by the remarks made by Mr Bangemann.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, las palabras del Sr. Bangemann me han dejado algo confuso.
PRESIDENT. Mr Ford, the statement on Rover could be included on the agenda for Friday morning.	Pienso que mañana la Mesa ampliada deberá examinar la posibilidad de acoger esta petición en un período parcial de sesiones pos terior.
FORD (S). Thank you, Mr President. I accept the offer of a statement on Friday morning.	Pero no veo en absoluto la manera de hacerlo esta vez y, en particular, me opondría a cualquier tipo de reducción del tiempo, demasiado breve, que dedicaremos a la unificación alemana.
ANTONY (DR). (FR) Mr President, the Ford report will henceforth prove to be an interesting pedagogical tool.	No podemos admitir que se mate a jóvenes y que sus asesinos sean liberados y considerados como las víctimas.
Ford Island	Ford IslandCity in Hawaii USA
ROGALLA (S). (DE) Mr President, following what my colleague Mr Ford has already said, I shall be brief.	BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, en nuestro Grupo hay posiciones muy variadas.
This time, at your suggestion, Mr President, the Bureau has decided to give the floor first to Mr Ford.	Me parece que lo sucedido está francamente mal, y espero, señor Presidente, que tome usted las medidas apropiadas contra el presidente de la delegación enviada a los Estados del Golfo.
FORD (S). Mr President, Nietzsche said that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organizations.	En efecto, si la decisión lleva consigo el traslado de funcionarios del lugar de trabajo que sea hacia otro lugar, eso afectará a miles de funcionarios y a sus familias.
FORD (S). Mr President, it is very clear that the Iraqi regime is attempting to obliterate the Kuwaiti Nation.	SAINJON (S). (FR) Señor Presidente, tras escuchar a Su Señoría, considero que debo hacer solemnemente una precisión.
FORD (S). Mr President, I want to speak about the attendance list of the Members of the European Parliament.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, quisiera referirme a la lista de asistencia de los diputados al Par lamento Europeo.
I'll buy a Ford.	Compraré un Ford.
The Ford C Max (stylized as Ford C MAX and often called the Ford Focus C Max) is a compact MPV produced since 2003 for the European market by Ford in Saarlouis, Germany.	El Ford C Max (Focus C Max antes de la reestilización del año 2006) es un monovolumen del segmento C producido por el fabricante de automóviles estadounidense Ford desde el año 2003.
FORD (S). Mr President, British television which may be technically inadequate, received complaints about the level of lighting before the holidays.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, la televisión británica, que acaso sea técnicamente inadecuada, recibió quejas sobre el nivel de la iluminación antes de las vacaciones.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. Mr President, Mr Ford will understand that if he wants to have a well founded answer to that question, it will need some preparation.	BANGEMANN, Vicepresidente de la Comisión. (EN) Señor Presidente, el señor Ford entenderá que, si desea una respuesta bien fundamentada a ese asunto, es necesario prepararla.
My uncle drives a Ford.	Mi tío conduce un Ford.
His car is a Ford.	Su auto es un Ford.
Have you travelled, Mr Ford ?	El informe se limita a una propuesta de estatuto independiente del marido tras dos años de residencia.
Mr Ford agrees to it.	(Interrupción del Sr. Gollnisch)
PATTERSON (ED). Mr President, in reply to Mr Ford, I would say that he knows the Rules of Procedure very well indeed.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, me gustaría plantear dos cuestiones.
I wish, Mr President, to ask you to instruct Mr Ford to withdraw his accusations which are totally, but totally, without foundations.	Por supuesto, el Parlamento Europeo tiene un importantísimo papel que desempeñar al respecto, ya ue en él se refleja estoy convencido la voluntad de la mayoría de los ciudadanos comunitarios.
FORD (S), rapporteur. Mr President, I understand the difficulties facing people like Mr Vandemeulebroucke whose group was not represented on the committee.	Pues bien, me inclino profundamente ante la memoria de cualquier víctima de cualquier violencia.
FORD (S). Mr President, I speak on behalf of the European Parliamentary Labour Party, which believes that these reports are extremely important.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, hablo en representación del Partido Laborista en el Parlamento Europeo, que cree que estos informes son de gran importancia.
FORD (S). Mr President, I thank Commissioner Pandolfi for his statement, in the course of which a number of concerns were alleviated.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, agradezco al Comisario Pandolfi su declaración, que ha servido para aliviar varias preocupaciones.
After the war, Ford entered politics.	Después de la guerra, Ford entró en la política.
I forgot to phone Mr. Ford.	Se me olvidó llamar al señor Ford.
I forgot to call Mr. Ford.	Se me olvidó llamar al señor Ford.
It's Mr Ford who is first.	El Sr. Ford es el pri mero.
But you are democrats, Mr Ford !	EL PRESIDENTE . Señor Gollnisch, tomamos nota de esta cuestión reglamentaria.
This included even cars, leading Ford to display the Ford Nucleon concept car to the public in 1958.	Esto incluso pasaría con los automóviles, llevando a Ford a mostrar el concepto de Ford Nucleon al público en 1958.
FORD (S). Mr President, speaking on behalf of the British Labour delegation in the European Parliament, we will be abstaining on the Banotti report.	Tengo la convicción de que, si la prohibición fuera impuesta inmediatamente, sería inaplicable y simplemente ignorada.
FORD (S). Mr President, this debate is surrounded and submerged by hypocrisy in a variety of forms based on the supposed exigencies of realpolitik.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, este debate está rodeado e inundado de hipocresía en diversas formas basadas en las supuestas exigencias de la realpolitik.
PRESIDENT. You are quite right, Mr Ford, except that wc now have the amendments available in all the languages so that no longer applies.	EL PRESIDENTE. Tiene usted toda la razón, señor Ford, pero ahora disponemos de las enmiendas en todas las lenguas, por lo que su argumento ya no es aplicable.
FORD (S). Mr President, I want to return to the point that is being laboured at great length by some of my colleagues opposite.	DONNELLY (S). (EN) Señor Presidente, me remitiré a la página 11 del Acta y en particular a la petición que hice ayer durante la votación acerca de la unificación alemana, para que las cuatro declaraciones formuladas ante la Comisión se anexen al Acta.
The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars.	Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.
The Ford Motor Company supplied a number of vehicles to the production, including an advanced off road vehicle which prominently sported the Ford logo, a Ford Windstar, a Ford Ka and Ford Thunderbird which are owned by Lady Penelope, as well as many Ford C MAX and Ford F 150s in various locations, leading to jeers over the too obvious level of product placement by the car manufacturers a sentiment actually shared by director Jonathan Frakes, as revealed in the DVD audio commentary.	Ford Motor Company proporcionó varios vehículos a la producción, incluso un vehículo para caminos difíciles que lució el logotipo de Ford así como muchos Ford C MAX y Ford F 150s en las varias situaciones, llevando a burlas del nivel demasiado obvio de colocación del producto por los fabricantes del automóvil un sentimiento realmente compartido por el director Jonathan Frakes, revelado en el DVD en el comentario de audio.
FORD (S). Mr President, I think both the Bombard and the Pollack reports have already fallen off the end of the agenda on two occasions.	Además de los aspectos políticos y económicos generales en la materia, es evidente que el problema de la deuda está directamente relacionado con la magnitud de los medios financieros disponibles en este sentido respondo también a las observaciones del Sr. Titley.

Display this page in English