Traducción de "preserving the integrity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Integrity - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity | 2. Reafirma también el carácter unitario de la Convención y la importancia vital de preservar su integridad |
| The reason to reject a market in votes 160 preserving the integrity of democracy may be a reason to limit financial contributions to political candidates as well. | La razón para rechazar la intervención del mercado en las votaciones preservar la integridad de la democracia puede ser una razón también para permitir las contribuciones financieras solamente a los candidatos políticos. |
| Preserving Disk Space | Preservar el espacio en discoName |
| Preserving network environment | Conservar el entorno de red |
| The Right Price for Preserving Our Climate | El precio correcto para proteger nuestro clima |
| Integrity | Integrity |
| Omit directories when preserving times | Omitir directorios cuando se preservan las fechas |
| preserving, protecting and improving the quality of the environment | preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| SECTION C MANUFACTURING 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Manufacture of food products Processing and preserving of meat and production of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs 1020 1010 1010 1010 | SECCIÓN C INDUSTRIA MANUFACTURERA 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Industria de la alimentación Procesado y conservación de la carne y elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de la carne de mamíferos Procesado y conservación de la carne de aves de corral Elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos 1010 1010 1010 |
| Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats | Tratamiento y conservación de frutas y hortalizas ES |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| Lastly, we hope that the embargo imposed on Iraq by the United Nations will prove capable of reestablishing Kuwait's sovereignty and territorial integrity, or of preserving peace and humanitarian concerns, such as those concerning food and medicines for children. | Segunda lección, los Estados Unidos siguen desempeñando un papel indispensable en la defensa de los intereses fundamentales de Europa, e, igualmente, oh, paradoja! de la URSS. |
| His task in preserving His creation is continuous. | Siempre está ocupado en algo. |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| Article 17 Protecting the integrity of the person | Artículo 17 Protección de la integridad personal |
| Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro. | Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro. |
| Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity. | Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística. |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Es cierto, integridad. Porque es clave. |
| Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive . | El glutardialdehído se utiliza como desinfectante y aditivo conservante de larga duración . |
| The rules contribute to the integrity of euro banknotes . | Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros . |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail. | Activar reducción de ruidoUsa wavelets para borrar el ruido mientras se preserva los detalles reales. |
| This is the recompense of those who achieve integrity. | Ésa es la retribución de quien se mantiene puro. |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Preserving social consensus for economic reforms will also require active fiscal policies. | También será necesario aplicar políticas fiscales activas que permitan conservar el consenso social para las reformas económicas. |
| All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime. | Todos los actores clave tienen el interés común de preservar el Estado sirio pero se busca cambiar su régimen. |
| His throne includeth the heavens and the earth, and He is never weary of preserving them. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| We know what the earth diminishes from them, and with Us is a preserving Book. | Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva. |
| Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner. | La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador |
| His Seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary Him. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system. | Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema. |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| Uzbekistan does not always record records with integrity | Uzbekistán no siempre registra récords con integridad |
| O messengers, eat of the good things, and act with integrity. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Así que la integridad y la pasión son lo más importante. |
Related searches : Preserving - Preserving The Planet - Preserving The Environment - Preserving The Biodiversity - While Preserving - Wood Preserving - Preserving Pan - Preserving Capital - Preserving Jobs - Preserving Data - Preserving Confidentiality - Preserving Employment - For Preserving - Self Preserving
