Traducción de "preserve and safeguard" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Preserve - translation : Safeguard - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law
11. Señala la necesidad de salvaguardar y preservar la historia audiovisual de la evolución del derecho en las Naciones Unidas, que constituye un recurso inestimable para la promoción de un mejor conocimiento del derecho internacional
Preserve device and special files
Preservar dispositivos y archivos especiales
How do we protect and safeguard your information ?
iquest Cómo se protegen los datos personales del usuario ?
Preserve luminosity
Preservar la luminosidad
Preserve threads
Mantener los hilos de discusión
Preserve symlinks
Preservar enlaces simbólicos
Preserve permissions
Preservar permisos
Preserve group
Preservar grupo
Preserve owner
Preservar dueño
Preserve times
Preservar fechas
And those who preserve their chastity
que se abstienen de comercio carnal,
From Prologue Preserve Lives and Communities
De Prólogo Preservar vidas y comunidades
Those who safeguard their chastity.
que se abstienen de comercio carnal,
Those who safeguard their prayers.
que observan sus azalás!
those who safeguard their chastity
que se abstienen de comercio carnal,
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity
defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan.
como protección contra todo demonio rebelde.
I am thinking of agriculture and the safeguard clauses.
Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia.
Preserve Carriage Return
Conservar el retorno de carro
Preserve Aspect Ratio
Preservar proporciones
Preserve Skin Tones
Mantener tonos de piel
Preserve job history
Preservar historial del trabajo
Preserve job files
Preservar archivos de trabajo
Preserve hard links
Conservar enlaces duros
Preserve file permissions
Preservar los permisos de los archivos
and who preserve their trusts and their covenant
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and who preserve their trusts and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and to preserve against every rebel Satan
como protección contra todo demonio rebelde.
Preserve job history whether to preserve a job history for later re view
Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión.
The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul.
Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida
Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer
Further provisions which help to safeguard independence
Otras disposiciones que contribuyen a garantizar la independencia
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,
Por el pacto de los coraixíes,
Preserve job files whether to preserve fully RIP ed job files for later re print
Preservar archivos de trabajo decide si guardar trabajos con RIP para imprimirlos más tarde.
(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.
those who preserve their chastity
que se abstienen de comercio carnal,
which the angels placed near Allah to safeguard.
que verán con sus propios ojos los allegados.
This is the best way to preserve and enhance confidence .
Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza .
We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them.
Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .
Decreto ley por el que se establecen disposiciones urgentes para la introducción y salvaguarda del euro .
Denali National Park and Preserve is a national park and preserve located in Interior Alaska, centered on Denali (Mount McKinley), the highest mountain in North America.
El parque nacional y reserva Denali está situado en Alaska interior y contiene el monte McKinley ( Denali en lengua atabascana ), la montaña más alta de América del Norte.
And preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to Allah.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!
Surely We revealed the Message, and We will surely preserve it.
Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios.

 

Related searches : Safeguard And Protect - Safeguard And Secure - Protect And Safeguard - Preserve And Promote - Preserve And Enhance - Preserve And Maintain - Maintain And Preserve - Safeguard Against - Safeguard Procedure - Safeguard Rights - Flame Safeguard - Safeguard Confidentiality