Traducción de "present evidence that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Present - translation :

That - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will present it as evidence to prove you wrong before your Lord.	Vais a contarles lo que Alá os ha revelado para que puedan esgrimirlo como argumento contra vosotros ante vuestro Señor?
It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.	Está muy bien decir Hagamos lo mejor para presentar las pruebas .
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
And there's some evidence that they are.	Hay pruebas de que sí.
Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma.	Quizá la observación más convincente en los últimos años sea que las hemorragias subdurales están presentes en casi la mitad de los recién nacidos normales y sanos sin ninguna evidencia de trauma al momento del nacimiento.
And we didn't have the evidence for that.	Y no teníamos esa evidencia.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.	Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Tom's fingerprint was evidence that he was there.	La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
We got some special evidence that proves that he is guilty.	Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.	La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.	No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.	No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal.
Notice that nature is present.	Noten que la naturaleza está presente.
The evidence?	Pruebas?
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.	Bueno, hoy quiero presentarles una idea que quizá sorprenda, e incluso parezca inverosímil, pero que se apoya en la evidencia más reciente de la psicología y la biología.
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
The police found evidence that the man committed the crime.	La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence.	No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
Can you produce any evidence that he was not at home that night?	Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche?
I am not satisfied with the present situation, there is still a great deal to be done, but there is nonetheless evidence of considerable progress.	No estoy satisfecho con la situación actual. Se puede hacer todavía mucho más, pero con todo hay que mencionar un progreso evidente.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
It would also provide the evidence needed to go to governments, foundations, and global institutions for the much larger sums required to expand the present system of incentives that guide pharmaceutical companies decisions.	También ofrecería las pruebas necesarias para acudir a los gobiernos, fundaciones e instituciones globales en busca de las sumas mucho más importantes que se necesitan para expandir el sistema actual de incentivos que guían las decisiones de las compañías farmacéuticas.
evidence tells us that most prices are fixed for some time	evidence tells us that most prices are fixed for some time
The controversy stems from the kind of evidence that is used.	La controversia es sobre el tipo de evidencia.
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.	Ahora hay evidencia convincente de que tiene que ser de 350 ppm.
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.	Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.
That proposal will address the risk shown by the available evidence.	Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles.
As yet, there is no clear evidence that competition has suffered.	No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse.
The present report responds to that requirement .	El presente informe responde a este requisito .
I was ignorant that he was present.	Ignoraba que él estuviera presente.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
The earliest evidence of silat taught in its present form is found in Sumatra where, according to local legend, a woman based her combat system on the movements of animals that she had seen fighting.	Las primeras evidencias de Silat enseñadas en su forma actual se encuentran en Sumatra, donde, según la leyenda local, una mujer basó su sistema de combate en los movimientos de los animales que observó en reinos de Java.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .

Display this page in English