Traducción de "preparing tax returns" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing | ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos |
| Preparing | Preparando |
| Preparing... | Enviando archivos |
| Preparing data | Preparando datos |
| Preparing Index | Preparando índice |
| Preparing document | Preparando el documento |
| Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you? | Sabían que si Uds. mismos presentan su declaración de ingresos estadísticamente es más probable que hagan una presentación correcta que si le piden a un asesor fiscal que lo haga por Uds.? |
| I've been preparing. | He estado preparándome. |
| Preparing collection scan | preparar el análisis da colección |
| Preparing write process... | Preparando proceso de escritura... |
| Preparing read process... | Preparando proceso de lectura... |
| Preparing copy process... | Preparando proceso de copia... |
| Preparing blanking process... | Preparando proceso de vaciado... |
| Preparing burn process... | Preparando proceso de grabación... |
| Preparing to connect | Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state |
| Preparing to connect | No conectadadescription of preparing to connect network interface state |
| Preparing network connection | Conexión fallida |
| The United States relies on generous tax incentives to encourage personal retirement savings, but these incentives are poorly targeted and yield limited returns. | En Estados Unidos, los ahorros jubilatorios gozan de generosas exenciones impositivas, pero estas benefician a los destinatarios equivocados y sus resultados son limitados. |
| Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. | Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. |
| Returns | Devuleve |
| Returns | Devuelve |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Meg is preparing breakfast. | Meg está preparando el desayuno. |
| Mother is preparing lunch. | Madre está preparando el almuerzo. |
| Mother is preparing dinner. | Mamá está preparando la cena. |
| What are you preparing? | Qué estás preparando? |
| Tom is preparing supper. | Tom está preparando la cena. |
| Preparing kppp for PAP | Preparación de kppp para PAP |
| Preparing slideshow. Please wait... | Preparando la presentación. Por favor, espere... |
| Now think of it, it's 2016 and the leading candidate releases not only her four years of back tax returns, but also her personal genome. | Imagínense que estamos en el año 2016 y la candidata favorita no solo lanza su propuesta para reducir impuestos en los próximos 4 años sino también su genoma personal. |
| Returns TRUE. | Devuleve TRUE. |
| Preparing for the Unknown Unknowns | La necesidad de prepararnos para lo desconocido |
| France is preparing similar measures. | Francia también está preparando medidas similares. |
| Mother is busy preparing dinner. | Mi mamá está ocupada haciendo la cena. |
| My mother is preparing dinner. | Mamá está preparando la cena. |
| He's preparing for the journey. | Él se está preparando para el viaje. |
| If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. | Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. |
| Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. | Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. |
| Returns always TRUE. | TRUE siempre. |
| Tom returns Monday. | Tom vuelve el lunes. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| They are preparing for their trip. | Se están preparando para su viaje. |
| She is busy preparing supper now. | Ahora ella está ocupada preparando la cena. |
| I'm busy preparing for the trip. | Estoy ocupado preparándome para el viaje. |
