Traducción de "premeditated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It wasn't premeditated. | No fue premeditado. |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido es sexo premeditado. |
| If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster. | Si algo no es perfecto, si no cuadra con el modelo planeado, a la basura. |
| He is accused of having committed premeditated homicide against several people, for the sake of gain. | Se le acusa el crimen de asesinar a varias personas con premeditación y por codicia. |
| We sentence defendants 1, 2 and 3 to death for premeditated murder of a police officer. | Sentenciamos a los acusados 1, 2 y 3 a muerte por asesinato premeditado de un oficial de policía. |
| On the one hand, we have an Apollonian perspective, which is very crisp and premeditated and intellectualized and perfect. | Por un lado, la perspectiva apolínea, concisa, premeditada, intelectualizada, y perfecta. |
| She has repeatedly called Israel a racist state, labeling members of opposing political parties fascists, and participating in the 2010 Gaza flotilla an action deemed by fellow Knesset members to be a premeditated act of treason. | Ha llamado varias veces a Israel estado racista , ha etiquetado a miembros de los partidos políticos de la oposición de fascistas y ha participado en la flotilla de Gaza en 2010 una acción condenada por los miembros seguidores del Knéset por ser un acto premeditado de traición . |
| Likewise, there is no evidence that any presumed terrorist who was killed outside of official war zones in the last few years represented a threat so immediate to US citizens lives that preventive and premeditated killing was the only option. | Tampoco hay pruebas que demuestren que cualquiera de los presuntos terroristas a los que en estos últimos años se mató fuera de zonas de guerra declarada representara una amenaza tan inmediata contra la vida de ciudadanos estadounidenses que no hubiera más alternativa que matarlo en forma preventiva y premeditada. |
| I believe that good Literature, good poetry, good songs lock up a tacit commitment that of course is not premeditated, indicated, after mentioning that the reality of Literature is the communication and the dimension of the commitment that settles down between author and readers, and that is one chemical reaction of this last one. | Yo creo que la buena literatura, la buena poesía, las buenas canciones encierran un compromiso tácito que por supuesto no es premeditado , indicó, tras citar que la realidad de la literatura es la comunicación y la dimensión del compromiso que se establece entre autor y lectores, y que en una reacción química de este último. |
